Hoci ešte stále zápasíme s pandémiou koronavírusu, máme pre Vás dobrú správu. Vedenie mládežníckej organizácie Zväz skautov PLAST ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku intenzívne pracuje na príprave XXIV. Letnej školy ukrajinistiky a XXVI. Letného tábora „Karpaty 2021“. Veríme, že zlepšovanie situácie bude pokračovať aj v ďalších týždňoch a opäť sa budeme môcť stretnúť od soboty 24. júla do nedele 1. augusta 2021 v Rekreačnom zariadení Zlatá Idka pri Košiciach. Projekt aj v tomto roku realizujeme s finančnou podporou KULTMINOR - Fondu na podporu kultúry národnostných menšín. Vzhľadom na finančné zdroje, kapacitné možnosti ubytovania a predpokladané obmedzenia súvisiace s pandemickou situáciou je počet účastníkov tábora limitovaný, preto si organizátori vyhradzujú právo výberu účastníkov v prípade väčšieho záujmu.

Preto neváhajte a pošlite nám svoju prihlášku čím skôr. Uzávierka prihlášok je 25. mája 2021. V súvislosti s vyššie uvedeným organizátori ukončia výber účastníkov do 31. mája 2021. Zoznam účastníkov bude zverejnený na web stránke www.karpaty-plast.sk, kde sa budú zverejňovať aj všetky informácie, týkajúce sa tábora. Prihlásiť sa môžu deti a mládež vo veku od 7 do 18 rokov. Organizačné pokyny prihláseným účastníkom pošleme najneskôr do 30. júna 2021.

Zároveň Vás prosíme, aby ste účastnícky poplatok 85 € uhradili bankovým prevodom na účet: IBAN SK84 0200 0000 0000 2583 1572 najneskôr do 15. júna 2021.

Buďte zdraví. Tešíme sa na Vás.

PRIHLÁŠKA NA STIAHNUTIE A TLAČ

Žijeme vo veľmi ťažkej dobe, poznačenej neviditeľným nepriateľom koronavírusom Covid-19. Pred rokom, po úspešných novoročných podujatiach, sme boli plní nadšenia a elánu do ďalšej práce. Plány boli veľké, ale pandémia vplýva na všetky oblasti nášho života, vrátane kultúrnej a spoločenskej činnosti Ukrajinského národného amatérskeho zboru Karpaty z Košíc a Zväzu skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku.

Žiaci Ukrajinskej školy v Bratislave sa pripojili k online Maratónu Lesi Ukrajinky - medzinárodnej súťaži pri príležitosti 150. výročia narodenia ukrajinskej spisovateľky, prekladateľky, folkloristky, kultúrnej aktivistky, priekopníčky ukrajinského feministického hnutia, spoluzakladateľky literárneho spolku "Plejáda", ktorá patrí medzi najvýznamnejšie ženy ukrajinskej histórie.

Milí naši priatelia, priaznivci a všetci, ktorým nie je ľahostajná budúcnosť našej národnostnej menšiny na Slovensku!
Od 15. februára do 31. marca sa v Slovenskej republike uskutoční sčítanie obyvateľstva. Rovnako ako v minulosti, aj v súčasnosti, sa na obdobie ďalších desiatich rokov stane hlavným ukazovateľom aj pre spoločensko-kultúrny život Rusínov-Ukrajincov Slovenska.

Hoci sme stále, vďaka politickému rozhodnutiu spred tridsiatich rokov, pri sčítaní rozdelení na Rusínov a Ukrajincov, pre zachovanie našich tisícročných tradícií, nášho jazyka, písma a našej identity musíme pamätať na jedno – sme čiastočne potomkami obyvateľov Kyjevskej Rusi, ktorá bola už v 9. storočí veľkým európskym štátom.

Zväz skautov "PLAST" ukrajinsko - rusínskej národnosti na Slovensku sa aj v týchto neľahkých časoch obracia na svojich priaznivcov a priateľov s prosbou o poukázanie 2% daní z príjmu za rok 2020 na rozvoj činnosti našej organizácie. PLAST je organizátorom každoročných letných táborov a letných škôl ukrajinistiky „KARPATY", na ktorých sa pravidelne zúčastňuje viac ako 100 detí a mladých ľudí zo všetkých regiónov východného Slovenska, ale aj z Bratislavy či Ukrajiny. V roku 2020 sa napriek pandémii koronavírusu podarilo zorganizovať jubilejný 25. ročník tohto letného stretnutia a veríme, že nám situácia v lete dovolí pokračovať v tejto tradíciі. V lete naša mládež plánuje aj uskutočnenie ďalšieho skautského tábora „KANAŠ“, ktorý sa v roku 2020 uskutočnil už piatykrát v obci Lesné pri Michalovciach.

PLAST je spoluorganizátorom významných kultúrno-spoločenských podujatí v Košiciach ako sú koncert „Vianočné tradície národnostných menšín v Košiciach", Novoročný ples Rusínov-Ukrajincov „Malančyn večir“, Novoročný koncert Rusínov-Ukrajincov v Košiciach, koncertu „Ctíme si svoje tradície a významné osobnosti“ v rámci Dní Ukrajiny v Košiciach a mnohých ďalších, ktoré každoročne pripravuje Ukrajinský národný zbor Karpaty. Hoci sme v roku 2020 viaceré z týchto podujatí museli odložiť, veríme, že v tomto roku sa na nich spolu s Vami budeme môcť stretnúť.

Pomôžte nám pri organizovaní aktivít smerujúcich k zachovaniu tisícročných tradícií národnej a kultúrnej identity Rusínov - Ukrajincov na Slovensku. Presný postup, ako prispieť svojimi 2% dane z príjmu na činnosť jedinej mládežníckej organizácie Rusínov-Ukrajincov na Slovensku nájdete na www.rozhodni.sk. V prípade nejasností nás kontaktujte na: sdohovic @ gmail.com.

TLAČIVÁ NA POUKÁZANIE ČASTI DANE PLATNÉ PRE ROK 2021:
VYHLÁSENIE O POUKÁZANÍ PODIELU ZO ZAPLATENEJ DANE (na stiahnutie a tlač)
POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (na stiahnutie a tlač)

Vo veku 89 rokov odišiel 25. januára 2021 do večnosti literárny vedec, publicista, občiansky a kultúrno-spoločenský aktivista Prof. Juraj Bača, jedna z najaktívnejších osobností ukrajinskej národnostnej menšiny na Slovensku. Juraj Bača bol zakladateľom a aktívnym členom Rady Ukrajinského klubu v „Ruskom dome“ v Prešove, spolupracoval s mládežníckym súborom „Vesna“ (1965 – 1971), s ukrajinským zborom „Lastivka“ v Košiciach (vedúcim klubu a dirigentom oboch kolektívov bol Levko Dohovič), bol zakladateľom a predsedom Rady ukrajinskej mládeže v rokoch 1969 – 1970. Činnosť oboch spomínaných súborov a ukrajinskéhzo klubu bola počas tzv. normalizácie zakázaná. Bol predsedom prípravného výboru Koordinačnej rady Ukrajincov, člena Európskejho kongresu Ukrajincov, s ktorým spolupracoval v rokoch 1996 – 2009. Spolupracoval aj s mládežníckou organizáciou „PLAST v rokoch 1991 – 2008 a s Ukrajinským národným zborom v Košiciach.