Dievčatám každého veku k ich sviatku blahoželajú sólisti a chlapci z Ukrajinského národného zboru KARPATY a mužskej speváckej skupiny POĽANA.

Žijeme vo veľmi ťažkej dobe, poznačenej neviditeľným nepriateľom koronavírusom Covid-19. Pred rokom, po úspešných novoročných podujatiach, sme boli plní nadšenia a elánu do ďalšej práce. Plány boli veľké, ale pandémia vplýva na všetky oblasti nášho života, vrátane kultúrnej a spoločenskej činnosti Ukrajinského národného amatérskeho zboru Karpaty z Košíc a Zväzu skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku.

Občianske združenie „KARPATY KOŠICE“ sa pripája k výzve Zväzu skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku k sčítaniu obyvateľov.

Naše projekty „Leť naša pieseň“, „Ctíme si svoje tradície a významné osobností“, „35 rokov Ukrajinského národného zboru Karpaty“ a ďalšie, ktoré realizuje Ukrajinský národný zbor Karpaty, sú taktiež financované z dotácií Fondu na podporu kultúry národnostných menšín, určených pre ukrajinskú národnostnú menšinu.

OZ „KARPATY KOŠICE“

VÝZVA „PLASTu“ K SČÍTANIU OBYVATEĽSTVA

Milí naši priatelia, priaznivci a všetci, ktorým nie je ľahostajná budúcnosť našej národnostnej menšiny na Slovensku!

Od 15. februára do 31. marca sa v Slovenskej republike uskutoční sčítanie obyvateľstva. Rovnako ako v minulosti, aj v súčasnosti, sa na obdobie ďalších desiatich rokov stane hlavným ukazovateľom aj pre spoločensko-kultúrny život Rusínov-Ukrajincov Slovenska.

Hoci sme stále, vďaka politickému rozhodnutiu spred tridsiatich rokov, pri sčítaní rozdelení na Rusínov a Ukrajincov, pre zachovanie našich tisícročných tradícií, nášho jazyka, písma a našej identity musíme pamätať na jedno – sme čiastočne potomkami obyvateľov Kyjevskej Rusi, ktorá bola už v 9. storočí veľkým európskym štátom.

Zväz skautov "PLAST" ukrajinsko - rusínskej národnosti na Slovensku sa aj v týchto neľahkých časoch obracia na svojich priaznivcov a priateľov s prosbou o poukázanie 2% daní z príjmu za rok 2020 na rozvoj činnosti našej organizácie. PLAST je organizátorom každoročných letných táborov a letných škôl ukrajinistiky „KARPATY", na ktorých sa pravidelne zúčastňuje viac ako 100 detí a mladých ľudí zo všetkých regiónov východného Slovenska, ale aj z Bratislavy či Ukrajiny. V roku 2020 sa napriek pandémii koronavírusu podarilo zorganizovať jubilejný 25. ročník tohto letného stretnutia a veríme, že nám situácia v lete dovolí pokračovať v tejto tradíciі. V lete naša mládež plánuje aj uskutočnenie ďalšieho skautského tábora „KANAŠ“, ktorý sa v roku 2020 uskutočnil už piatykrát v obci Lesné pri Michalovciach.

TLAČIVÁ NA POUKÁZANIE ČASTI DANE PLATNÉ PRE ROK 2021:
VYHLÁSENIE O POUKÁZANÍ PODIELU ZO ZAPLATENEJ DANE (na stiahnutie a tlač)
POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (na stiahnutie a tlač)

Vážený pán Levko Dohovič a Váš slávny súbor Karpaty!!!

Pozdravujeme Vás s Vianočnými sviatkami a s 35. výročím zboru Karpaty!!! Prajeme zdravie, veľa tvorivých úspechov a pekných koncertov!!!!
Ospravedlňujeme sa za omeškanie.
Knihu k Vášmu jubileu sme dostali, a ešte viac a viac sme vás spoznali a zblížili sa s Vami. Je to nádherné!!! Budeme sa s Vami častejšie spájať prostredníctvom elektronickej pošty. Na prvýkrát Vám zakoledujeme.

"Chrystoc sia roždaje!"
"Slavimo joho!"

Marta Ševčenko a Mestská kapela baduristov m. Ivano-Frankivsk

Vo veku 89 rokov odišiel 25. januára 2021 do večnosti literárny vedec, publicista, občiansky a kultúrno-spoločenský aktivista Prof. Juraj Bača, jedna z najaktívnejších osobností ukrajinskej národnostnej menšiny na Slovensku. Juraj Bača bol zakladateľom a aktívnym členom Rady Ukrajinského klubu v „Ruskom dome“ v Prešove, spolupracoval s mládežníckym súborom „Vesna“ (1965 – 1971), s ukrajinským zborom „Lastivka“ v Košiciach (vedúcim klubu a dirigentom oboch kolektívov bol Levko Dohovič), bol zakladateľom a predsedom Rady ukrajinskej mládeže v rokoch 1969 – 1970. Činnosť oboch spomínaných súborov a ukrajinskéhzo klubu bola počas tzv. normalizácie zakázaná. Bol predsedom prípravného výboru Koordinačnej rady Ukrajincov, člena Európskejho kongresu Ukrajincov, s ktorým spolupracoval v rokoch 1996 – 2009. Spolupracoval aj s mládežníckou organizáciou „PLAST" v rokoch 1991 – 2008 a s Ukrajinským národným zborom v Košiciach.