V posledný júlový týždeň sa rekreačné zariadenie Zlatá Idka pri Košiciach zaplnilo stovkou účastníkov Letného tábora a Letnej školy ukrajinistiky z Medzilaboriec, Sniny, Svidníka, Starej Ľubovne, Prešova a okolitých obcí, a tiež z Košíc a Bratislavy. Organizátorom letného stretnutia bola mládežnícka organizácia Zväz skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín KULT MINOR. Úprimné poďakovanie patrí aj Veľvyslanectvu Ukrajiny na Slovensku, predovšetkým veľvyslancovi Jurajovi Muškovi, za podporu pri organizácii letného stretnutia. Tábor bol v tomto roku výnimočný aj vďaka koronakríze, ale aj preto, že bol jubilejný 25. v histórii obnovenej organizácie „PLASTu“ na území Slovenska.

Organizátori 6. ročníka Dní Ukrajiny v Košiciach, ktoré boli odložené kvôli pandémii koronavírusu, ohlásili nový termín. Jedinečné podujatie by sa malo uskutočniť od 8. do 13. októbra 2020. „Sme veľmi radi, že sa situácia zlepšuje. Hoci nikto netuší aká bude jeseň tohto roka, začali sme sa pripravovať na toto podujatie. Verím, že sa všetko upokojí a hoci v menšom formáte sa naše podujatie uskutoční. Preto informujeme o novom termíne podujatia, ktorého program bude známy v najbližších dňoch. Verím, že vzhľadom na zlepšujúcu sa situáciu na Slovensku, sa situácia zmení aj na Ukrajine. Nemôžeme stáť na jednom mieste, musíme veriť v lepšie časy,“ informoval hlavný organizátor Eduard Buraš, splnomocnenec primátora mesta Košice pre spoluprácu s Ukrajinou a predseda združenia Ferman. Súčasťou programu Dní Ukrajiny je tradične aj slávnostný koncert Ukrajinského národného zboru Karpaty a jeho hostí s názvom „Ctíme si svoje tradície a významné osobnosti“. O presnom termíne, kedy a kde sa uskutoční, vás budeme informovať.

S hlbokým žiaľom oznamujeme, že v stredu, 27. mája, neočakávane vo veku 73 rokov odišiel do večnosti nádherný a šľachetný človek, Mária Bojková – Lacová narodená v Ladomírovej pri Svidníku, niekdajšia vynikajúca recitátorka, aktívna speváčka a moderátorka dievčenského zboru „Vesna“ v Prešove v rokoch 1965 – 1970 a dlhoročná zdravotná sestra a účastníčka dvadsiatich štyroch letných táborov mládežníckej organizácie PLAST. Pre účastníkov táborov bola Marijka druhou mamou, ktorú deti milovali a vážili si ju. My všetci, tvoji priatelia, spolu s našou táborovou mládežou, sa s tebou na tvojej poslednej ceste do večnosti lúčime s pocitom hlbokého zármutku v našich srdciach, Nezabudneme na teba.
VIČNAJA TOBI PAMJAŤ

Ukrajinský národný zbor Karpaty zdraví celý ukrajinský svet z DŇOM „VYŠYVANKY“. Našou krátkou videoprezentáciou sa s radosťou pripájame k „Online sviatku vyšyvanky 2020“, ktorý pod záštitou Veľvyslanectva Ukrajiny na Slovensku pripravili Zväz skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku spolu so Spojenou školou T. Ševčenka s vyučovacím jazykom ukrajinským v Prešove, Materskou školou s vyučovacím jazykom ukrajinským v Prešove a Základnou a materskou školou v Jarabine. „Vyšyvanka“, náš ukrajinský poklad, je neoddeliteľnou súčasťou života zboru Karpaty. Už 35 rokov, od začiatku jeho činnosti, zbor a desiatky jeho hostí na koncertoch a iných podujatiach, ako napríklad Novoročný ples Rusínov-Ukrajincov „Malančyn večir“, ukazujú nekonečnú krásu „vyšyvanky“ z jej rozmanitými ornamentami a farbami. Vážme si náš ukrajinský poklad, ktorý nemá žiaden iný národ na svete.

Kvôli narastajúcemu šíreniu koronavírusu na Slovensku, na Ukrajine a v celej Európskej únii a na základe odporúčania hygienikov a krízového štábu sa organizátori v záujme bezpečnosti účastníkov rozhodli zrušiť podujatie Dni Ukrajiny v Košiciach, ktoré sa malo uskutočniť od 23. do 30. apríla 2020. Ako informoval splnomocnenec primátora Mesta Košice pre spoluprácu s Ukrajinou a hlavný organizátor podujatia Eduard Buraš o novom, pravdepodobne jesennom termíne podujatia, budú organizátori informovať hneď ako to situácia umožní.

Tradičnou súčasťou Dní Ukrajiny v Košiciach je aj slávnostný koncert Ukrajinského národného zboru Karpaty a jeho hostí s názvom „Ctíme si svoje tradície a významné osobnosti“, ktorý sa mal uskutočniť v sobotu 26. apríla. Rovnako ako celé podujatie aj tento koncert sa odkladá. O tom, či sa uskutoční na jeseň v rámci Dní Ukrajiny alebo v skoršom termíne budeme informovať.

Zväz skautov "PLAST" ukrajinsko - rusínskej národnosti na Slovensku sa obracia na svojich priaznivcov a priateľov s prosbou o poukázanie 2% daní z príjmu za rok 2019 na rozvoj činnosti našej organizácie.

PLAST je organizátorom každoročných letných táborov a letných škôl ukrajinistiky „KARPATY", na ktorých sa pravidelne zúčastňuje viac ako 100 detí a mladých ľudí zo všetkých regiónov východného Slovenska, ale aj z Bratislavy či Ukrajiny. V roku 2020 sa uskutoční jubilený 25. ročník tohto letného stretnutia. V lete naša mládež plánuje aj uskutočnenie ďalšieho skautského tábora v Kanaši pri Prešove.

Pod vedením členky predsedníctva PLASTu Márie Rybákovej pracuje aj Nedeľná škola ukrajinistiky v Bratislave. PLAST je spoluorganizátorom významných kultúrno-spoločenských podujatí v Košiciach ako sú koncert „Vianočné tradície národnostných menšín v Košiciach", Novoročný ples Rusínov-Ukrajincov „Malančyn večir“, Novoročný koncert Rusínov-Ukrajincov v Košiciach, koncertu „Ctíme si svoje tradície a významné osobnosti“ v rámci Dní Ukrajiny v Košiciach a mnohých ďalších, ktoré každoročne pripravuje Ukrajinský národný zbor Karpaty.

Pomôžte nám pri organizovaní aktivít smerujúcich k zachovaniu tisícročných tradícií národnej a kultúrnej identity Rusínov - Ukrajincov na Slovensku. Presný postup, ako prispieť svojimi 2% dane z príjmu na činnosť jedinej mládežníckej organizácie Rusínov-Ukrajincov na Slovensku nájdete na www.rozhodni.sk.

V prípade nejasností nás kontaktujte na: helena @ dohovic.com

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! DAŇOVÝ ÚRAD PRIJÍMA LEN NASLEDOVNÉ TLAČIVÁ

• VYHLÁSENIE (na stiahnutie a tlač)
• POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (na stiahnutie a tlač)