Президент України Володимир Зеленський з нагоди Джня незалежності України (24 серпня 2020 р.) указом президента відзначив державними нагородами 25 закордонних особистостей. Художньому керівнику та диригенту Українського народного хору «Карпати» Левку Довговичу було президентом України присвоєне звання «Заслужений діяч мистецтв України». Із Словацької республіки президент Зеленський нагородив Орденом княгині Ольги ІІІ ступеня і Евеліну Гвать, членку Центральної ради Союзу Русинів – Українців Словаччини, яка із своїм жіночим тріо з Решова не одноразово була гостем концертів хору «Карпати». Щирі вітання обом нагородженим.

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

У День Незалежності України, в понеділок 24 серпня 2020 р. український народний хор «Карпати» як єдиний заступник Русинів-Українців Словаччини, виступив посередництвом віртуального світу на І Міжнародному онлайн-фестивалі "Увесь світ. Україна" в українському місті Скадовськ на Херсонщині.

Концерт мав здійснитися на Фестивальній площі Скадовська за участю місцевих творчих колективів та відеовнесків колективів з Австралії, Аргентини, Бразилії, Йорданії, Іспанії, Канади, Казахстану, Німеччини, Словаччини, Сполучених Штатів Америки, Туреччини та Хорватії. Але у зв'язку з забороною проведення вечірніх масових заходів, було вирішено зробити запис концерту, який можете побачити на цих посиланнях («Карпати» в другій половині 2-ї частини):
Скадовськ – „Увесь світ.Україна." - 1
Скадовськ – „Увесь світ. Україна.“ – 2
Скадовськ – „Увесь свіь. Україна." – 3
Скадовськ – „Увесь світ. Україна.“ - 4

Український народний хор «Карпати» розпочне у вівторок 25 серпня 2020 р. першою пробою новий сезон. Осіни для хору буде винятковим періодом поєднаним зі святкуванням 35-ї річниці засновання хору. Вершиною святкування дня народження мав би бути в неділю 8 листопада 2020 р. УРОЧИСТИЙ ГАЛАКОНЦЕРТ в концертному залі Будинку мистецтв в Кошицях. Ще перед тим «КАРПАТИ» виступатимуть на відкладених Днях України 2020, які б мали здійснитися в Кошицях від 8 до 13 жовтня 2020 р. Частиною програми буде в неділю 11 жовтня о год. 16:00 в залі Історичної ратуші в Кошицях вже шостий урочистий концерт хору «Карпати» та його гостей під назвою «Шануємо свої традиції та визначні особистості». Віримо, що коронавірусна пандемія не буде загрозою для планованих концертів і будемо мати змогу зустрітися і прожити приємний час.

«Карпати» і в новому сезоні будуть сходитись на своїх репетиціях кожний вівторок о год. 18:00 «КАРПАТИ» ДУЖЕ РАДІ МІЖ СЕБЕ ПРИЙМУТЬ КОЖНОГО, ХТО ЛЮБИТЬ НАШІ ПІСНІ І ЛЮБИТЬ СПІВАТИ. ПРИХОДЬТЕ МІЖ НАС!

В останній тиждень липня рекреаційний осередок «Злата Ідка» при Кошицях знову заповнився сотнею учасників Літнього табору та Літньої школи українознавства з міст Меджилаборець, Снини, Свидника, Старої Любовні, Пряшева та навколишніх сіл, а також і з міста Кошиці та Братислави. Організатором літньої зустрічі була молодіжна організація Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько–русинської національності в Словаччині з фінансовою підтримкою Фонду для підтримки культури нацменшин КУЛЬТМІНОР. Щира подяка належить і Посольству України в Словацькій республіці, зокрема Послу Юрію Мушці за підтримку при організації літньої зустрічі. Табір в цьому році був винятковим і заради коронакризи, та і тому, що був він ювілейним 25–им в історії відновленої пластової організації на території Словаччини.

Організатори шостих Днів України в Кошицях, які заради пандемії коронавірусу перенеслися в пізніший час, оголосили новий термін. Поодинока подія мала б здійснитися від 8 до 13 жовтня 2020 р. «Коли ситуація покращується, що ми дуже раді, ми почали готуватися до цієї події, хоча ніхто не знає, якою буде осінь цього року. Я вірю, що все заспокоїться і подію, хоча у меншому форматі, ми зможемо організувати. Тому я хотів би повідомити вас про нову дату події, програма якої буде відома на днях. Вірю, що в міру покращення ситуації в нашій країні в Словаччині ситуація також зміниться на краще і в Україні. Ми не можемо залишитися на одному місці, ми мусимо вірити в кращі часи,» інформував головний організатор Едуард Бураш, уповноважений мера міста Кошиці для стосунків з Україною і голова об’єднання Ферман. Частиною програми Днів України є і урочистий концерт Українського народного хору «Карпати» та його гостей з назвою «Шануємо свої традиції та визначні особистості». Про точний термін його здійснення будемо негайно інформувати.

З великим смутком повідомляємо, що у середу, 27 травня цього року, на 73 році життя, неочікувано відійшла у вічність прекрасна й шляхетна людина Марійка Бойко-Лаца, родом з Ладомирової біля Свидника, колишня довгорічна блискуча декламаторка, активна співачка та конферансьерка дівочого хору «Весна» у Пряшеві в роках 1965-1970 років і довгорічна медсестра і учасниця двадцяти чотирьох літніх таборів молодіжної організації ПЛАСТ. Для учасників таборів Марійка була другою мамою, яку діточки дуже любили і поважали. Всі ми, твої приятелі, разом з нашою таборовою молоддю, прощаємося з тобою з глибоко-скорботними почуттями у наших серцях на твоїй останній дорозі у вічність. Не забудемо на тебе.
ВІЧНАЯ ТОБІ ПАМ'ЯТЬ!