Через зростаючу епідеміологічну загрозу в Словаччині та Україні i ЄC, пов’язану з поширенням коронавірусу і та рекомендацією Головної санітарної інспекції країни в Словаччині, в інтересах безпеки учасників щрганізатори вирішили скасувати «ДНІ УКРАЇНИ 2020 в Кошицях », які були запланован на 23 – 30.04.2020 року, в м. Кошице. Як інформував уповноважений мера Міста Кошиці для співпраці з Україною і головний організатор Едуард Бураш про нову, можливо осінню дату події, організатори повідомлять, як тільки припиниться загроза коронавірусної хвороби в Словаччині та Україні i ЄC.

Традиційною частиною Днів України в Кошицях є і урочистий концерт Українського народного хору «Карпати» та його гостей з назвою «Шануємо свої традиції та визначні особистості», який мав бути здійснений в суботу 26 квітня. Як цілу подію і цей концерт відкладено. Про те, чи він здійсниться на осінь в ході Днів України або скоріше будемо вас інформувати.

Союз скаутів ПЛАСТ українсько - русинської молоді Словаччини звертається до своїх прихильників і приятелів з проханням на переведення 2% податків з платні за 2015 рік для розвитку діяльності організації.

ПЛАСТ кожного року організує Крайовий пластовий табір і Літню школу українознавства «КАРПАТИ», на яких щорічно бере участь понад 100 дітей і молодих людей з усіх регіонів східньої Словаччини, але і з Братислави і України. В 2020 році здійсниться ювілейний 25-а літня зустріч. Наша молодь планує здійснити і табір за пластовими правилами в Канаші біля Пряшева.

Під керівництвом члена Крайової пластової старшини Марії Рибак працює в Братиславі Недільна школа україністики. ПЛАСТ є співорганізатором відомих культурно-суспільних заходів в Кошицях – концерту «Різдвяні традиції національних меншин в Кошицях», Новорічного концерту Русинів-Українців, Новорічного бал «Маланчиного вечора», концерту «Шануємо наші традиції і визначні особистості» в ході Днів України в Кошицях і багато інших, які щороку готує Український народний хор «Карпати» з Кошиць.

Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk.

У випадку потреби контактуйте нас через електрону пошту: helena @ dohovic.com.

ВАЖЛИВЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! "ДАНЬОВИЙ УРЯД" ПРИЙМАЄ ЛИШ СЛІДУЮЧІ ОФОРМЛЕННЯ:

• VYHLÁSENIE (для скасування і друку)
• POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (для скасування і друку)

Понад сім сотень гостей вітало в Кошицях в кінці другого січневого тижня новий рік за Юліянським календарем на двох непересічних культурних імпрезах – Новорічному балі та Новорічному концерті Русинів-Українців, організатором яких уже довгі роки підряд є Український народний хор «Карпати», співорганізатором молодіжна організація «ПЛАСТ» та Регіональна рада СРУСР. В суботу 11-го січня зустрілося в прекрасному залі «Сполоченського павілону» понад 370 осіб на 29-му «Маланчиному вечорі» - Новорічному балі, а в неділю 12-го січня до останнього місця заповнився зал Історичної ратуші на ювілейному 20-му Новорічному концерті Русинів-Українців. До великого успіху обидвох імпрез сприяли своєю програмою і гості з Ужгороду – Заслужений академічний Закарпатський народний хор.
ФОТОГРАФІЇ З НОВОРІЧНОГО БАЛУ
ФОТОГРАФІЇ З НОВОРІЧНОГО КОНЦЕРТУ

DVADSIATY novoročný koncert Ukrajinského národného zboru Karpaty bol fantastický. Postaral sa o to hosť programu - Zaslúžilý akademický Zakarpatský národný zbor z ukrajinského Užhorodu. 

І в цьому році можете згадувати на поодинокий вечір і ніч з 11 на 12 січня, коли ми разом були на 29-му Новорічному балі Русинів-Українців "Маланчиному вечорі", на фотографіях нашого великого приятеля і "офіціального" фотографа Мирослава Вацули. Як і в попередніх роках і тепер Вам даємо можливість скасувати собі фотографії, на яких знайдетесь та і інші, для збереження спогадів на вітання нового року за Юліянським календарем.

ФОТОГРАФІЇ ДЛЯ СКАСУВАННЯ