В останній тиждень липня рекреаційний осередок «Злата Ідка» при Кошицях знову заповнився сотнею учасників Літнього табору та Літньої школи українознавства з міст Меджилаборець, Снини, Свидника, Старої Любовні, Пряшева та навколишніх сіл, а також і з міста Кошиці та Братислави. Організатором літньої зустрічі була молодіжна організація Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько–русинської національності в Словаччині з фінансовою підтримкою Фонду для підтримки культури нацменшин КУЛЬТМІНОР. Щира подяка належить і Посольству України в Словацькій республіці, зокрема Послу Юрію Мушці за підтримку при організації літньої зустрічі. Табір в цьому році був винятковим і заради коронакризи, та і тому, що був він ювілейним 25–им в історії відновленої пластової організації на території Словаччини.

Організатори шостих Днів України в Кошицях, які заради пандемії коронавірусу перенеслися в пізніший час, оголосили новий термін. Поодинока подія мала б здійснитися від 8 до 13 жовтня 2020 р. «Коли ситуація покращується, що ми дуже раді, ми почали готуватися до цієї події, хоча ніхто не знає, якою буде осінь цього року. Я вірю, що все заспокоїться і подію, хоча у меншому форматі, ми зможемо організувати. Тому я хотів би повідомити вас про нову дату події, програма якої буде відома на днях. Вірю, що в міру покращення ситуації в нашій країні в Словаччині ситуація також зміниться на краще і в Україні. Ми не можемо залишитися на одному місці, ми мусимо вірити в кращі часи,» інформував головний організатор Едуард Бураш, уповноважений мера міста Кошиці для стосунків з Україною і голова об’єднання Ферман. Частиною програми Днів України є і урочистий концерт Українського народного хору «Карпати» та його гостей з назвою «Шануємо свої традиції та визначні особистості». Про точний термін його здійснення будемо негайно інформувати.

З великим смутком повідомляємо, що у середу, 27 травня цього року, на 73 році життя, неочікувано відійшла у вічність прекрасна й шляхетна людина Марійка Бойко-Лаца, родом з Ладомирової біля Свидника, колишня довгорічна блискуча декламаторка, активна співачка та конферансьерка дівочого хору «Весна» у Пряшеві в роках 1965-1970 років і довгорічна медсестра і учасниця двадцяти чотирьох літніх таборів молодіжної організації ПЛАСТ. Для учасників таборів Марійка була другою мамою, яку діточки дуже любили і поважали. Всі ми, твої приятелі, разом з нашою таборовою молоддю, прощаємося з тобою з глибоко-скорботними почуттями у наших серцях на твоїй останній дорозі у вічність. Не забудемо на тебе.
ВІЧНАЯ ТОБІ ПАМ'ЯТЬ!

Український народний хор «Карпати» вітає весь український світ з ДНЕМ ВИШИВАНКИ. Нашою короткою відеопрезентацією з натхненням приєднуємось до «Онлайн свята вишиванки 2020» яке під захистом Посольства України в Словацькій республіці підготували Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності разом з Об’єднаною школою Т. Шевченка з українською мовою навчання в Пряшеві, Дитсадком з українською мовою навчання в Пряшеві та Основною школою з дитсадком в Орябині. «Вишиванка», наш український скарб, є невід’ємною частиною життя хору «Карпати». Вже 35 років, від самого початку його діяльності, хор і десятки його гостей на концертах і інших подіях, як Новорічний бал Русинів – Українців «Маланчин Вечір», показують безмежну красу «вишиванки» з її розманітними орнаментами та кольорами. Шануймо наш український оберіг, який не має жодний інший народ в світі.

Через зростаючу епідеміологічну загрозу в Словаччині та Україні i ЄC, пов’язану з поширенням коронавірусу і та рекомендацією Головної санітарної інспекції країни в Словаччині, в інтересах безпеки учасників щрганізатори вирішили скасувати «ДНІ УКРАЇНИ 2020 в Кошицях », які були запланован на 23 – 30.04.2020 року, в м. Кошице. Як інформував уповноважений мера Міста Кошиці для співпраці з Україною і головний організатор Едуард Бураш про нову, можливо осінню дату події, організатори повідомлять, як тільки припиниться загроза коронавірусної хвороби в Словаччині та Україні i ЄC.

Традиційною частиною Днів України в Кошицях є і урочистий концерт Українського народного хору «Карпати» та його гостей з назвою «Шануємо свої традиції та визначні особистості», який мав бути здійснений в суботу 26 квітня. Як цілу подію і цей концерт відкладено. Про те, чи він здійсниться на осінь в ході Днів України або скоріше будемо вас інформувати.

Союз скаутів ПЛАСТ українсько - русинської молоді Словаччини звертається до своїх прихильників і приятелів з проханням на переведення 2% податків з платні за 2015 рік для розвитку діяльності організації.

ПЛАСТ кожного року організує Крайовий пластовий табір і Літню школу українознавства «КАРПАТИ», на яких щорічно бере участь понад 100 дітей і молодих людей з усіх регіонів східньої Словаччини, але і з Братислави і України. В 2020 році здійсниться ювілейний 25-а літня зустріч. Наша молодь планує здійснити і табір за пластовими правилами в Канаші біля Пряшева.

Під керівництвом члена Крайової пластової старшини Марії Рибак працює в Братиславі Недільна школа україністики. ПЛАСТ є співорганізатором відомих культурно-суспільних заходів в Кошицях – концерту «Різдвяні традиції національних меншин в Кошицях», Новорічного концерту Русинів-Українців, Новорічного бал «Маланчиного вечора», концерту «Шануємо наші традиції і визначні особистості» в ході Днів України в Кошицях і багато інших, які щороку готує Український народний хор «Карпати» з Кошиць.

Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk.

У випадку потреби контактуйте нас через електрону пошту: helena @ dohovic.com.

ВАЖЛИВЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! "ДАНЬОВИЙ УРЯД" ПРИЙМАЄ ЛИШ СЛІДУЮЧІ ОФОРМЛЕННЯ:

• VYHLÁSENIE (для скасування і друку)
• POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (для скасування і друку)