Керівництво Союзу скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської молоді Словаччини пересилає вавжливі інформації для зголошених учасників ХXVI-тої Літньої школи українознавства та ХХVIII-ого літнього табору "Карпати 2023", які відбудуться від 29.07.2023 року (субота) до 06.08.2023 року (неділя) в рекреаційному осередку «Злата Ідка». З приводу безпроблемної реалізації літнього табору просимо всіх зголошених учасників:

• Будь ласка перевірте СПИСОК ЗГОЛОШЕНИХ опублікований на веб-сайті www.karpaty-plast.sk/plast. В разі помилок або відсутності іменa учасника табору дайте нам знати електронною поштою («e-mailom») на адрес: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. .
• одночасно просимо тих, які ще неоплатили учасницький внесок 148 EUR, щоб оплатили його не пізніше 30.06.2023 р. на рахунок «ПЛАСТу» - IBAN: SK84 0200 0000 0000 2583 1572 (до «Správy pre prijímateľa“ навести ім’я учасника табору). Тих, які до наведеного терміну не заплатять внесок, до табору небудуть прийняті.
• уважно слідкуйте наш вебсайт і фейсбук. Ікформації для учасниеів табору про транспорт у табір та подальші інструкції дамо до відома до 30. 06. 2023.

Дякуємо за розуміння і тішимося на зусчтріч.

СПИСОК ЗГОЛОШЕНИХ

Наприкінці травня троє членів Союзу скаутів ПЛАСТ українсько-русинської національності у Словаччині – старші пластуни Петро Алексей Бегені й Олівер Леферович та пластунка Лівія Урам Грицько, разом з пластунами з Великобританії, в останній четвер місяця травня, відкрили сезон літніх таборів на традиційному «Святі Весни» поблизу англійської столиці Лондон.

За останні два роки дружні стосунки між українськими скаутськими організаціями Словаччини та Великої Британії поглибилися, а ПЛАСТ Великобританії вже двічі організовував у Словаччині міжнародний зимовий табір «Школа льоду» з льодолізіння. «Саме в цьому таборі ми отримали запрошення бути учасниками відкриття сезону літніх таборів у Лондоні» — розповідає Петро Бегені.

Маємо для Вас чудову вістку. Керівництво молодіжної організації Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності в Словаччині вже розпочало інтенсивну підготовку до 26-й Літньої школи українознавства та 28-го Літнього табору «Карпати 2023», які і цього року здійсняться з суботи 29 липня по неділю 6 серпня в Рекреаційному осередку Злата Ідка. І в цьому році здійсняться з фінансовою підтримкою Фонду підтримки культури національних меншин КУЛТМІНОР.

У зв’язку з нинішньою економічною ситуацією, підвищенням цін і повернення до традиційної довжини табору від суботи до неділі, і в цьому році міняється учасницький внесок. Оскільки табір включає 8 ночей проживання та 8 днів повноцінного харчування, ми вирішили встановити внесок в цьому році на суму 18,50 євро за 1 день та 1 учасника, що означає учасницький внесок сумою 148 євро. Як і в попередніх роках і в цьому році батьки можуть використати "rekreačný poukaz" від свого роботодавця, відповідні документи для батьків підготуємо.

Віримо, що наперекір складній ситуації все ж таки зустрінемося разом у нашому таборі і чекаємо ваших приголошок. Надсилайте їх в електронному вигляді на електронну пошту Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. або поштою на адресу Zväz skautov „PLAST“ ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku, Pajorova 14, 040 01 Košice. Зголошуватись можна дітям віком від 7 до 18 років. Кінцевий термін подачі приголошок – 31. 05. 2023. У разі підвищеної зацікавленості та перевищення кількості учасників, організатори залишають за собою право провести відбір учасників, який завершиться 10. 06. 2023.

Однoчасно Вас просимо, грошовий внесок 148 Євро виплатити банковим переказом на рахунок: IBAN SK84 0200 0000 0000 2583 1572 не пізніше кінцевого терміну подачі приголошок, тобто до 31 травня 2023 року. Організаційні інструкції ми надішлемо зареєстрованим учасникам не пізніше 30 червня 2023 року.

Список учасників буде опубліковано на сайті www.karpaty-plast.sk. Уважно слідкуйте за нашим веб-сайтом та профілем у FB, де ми будемо постійно публікувати всі інформації у зв’язку з літнім табором.

Тішимося на зустріч з Вами у нашому таборі.

Водночас нагадуємо про можливість пожертвувати 2% своїх податків на користь Cоюзу скаутів «ПЛАСТ». Кінцевий термін – 30 квітня 2023 року. Більше інформацій ви можете знайти в попередніх статтях на цьому веб-сайті. Ми будемо раді будь-якій допомозі, яку зможемо використати для ще кращого забезпечення літнього табору та інших заходів.

Якщо у вас виникли питання, будь ласка, зв’яжіться з нами по тел. номері 0917 489 642 (Святослав Довгович).

ПРИГОЛОШКА ДЛЯ СКАСУВАННЯ І ДРУКУ

У нас є добрі вістки для всіх. Фонд для підтримки культури національних меншин KULTMINOR і в цьому році ухвалив фінансову підтримку діяльності Союзу скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності в Словаччині, і тому можемо остаточно оголосити, що цьогорічний 28-й літній табір і 26-а Літня школа українознавства «КАРПАТИ 2023» здійсняться з суботи 29 липня до неділі 6 серпня 2023 року в Рекреаційному осередку «Злата Ідка». Ви можете підготувати свої ручки, найближчими днями на нашому сайті та в профілі FB буде опублікована більш детальна інформація та ми розпочнемо процес реєстрації учасників.

Проте наш скаутський сезон розпочнеться вже менше ніж через три тижні. Разом зі Східнословацьким скаутським районом Словацького скаутингу ми готуємо в суботу, 22 квітня, СВЯТО СВ. ЮРІЯ, покровителя усіх скаутів у світі. Відбудеться воно з 9:00 до 16:00 на лузі під Обішовським замком (біля села Обішовце недалеко Кошиць), і ми будемо дуже раді, якщо участь візьме якомога більше пластунів. Більше інформацій про внесок за участь та інші подробиці будуть доступні найближчим часом на нашому веб-сайті та в соціальних мережах. Тож слідкуйте за нами, щоб нічого не пропустити.

І ще одне прохання, особливо до батьків та прихильників нашої організації. До кінця квітня можна пожертвувати 2 відсотки своїх податків на діяльність «ПЛАСТу» через бланки, які здаєте до податкової. Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk, а також на нашому вебсайті. ДЯКУЄМО!

ПЛАСТ кожного року організує Крайовий пластовий табір і Літню школу українознавства «КАРПАТИ», на яких щорічно бере участь понад 100 дітей і молодих людей з усіх регіонів східної Словаччини, але і з Братислави і України. І в цьому році готуємо 28-й літній табір і 26-у Літню школу українознавства, які здійсняться в Златій Ідці від суботи 29 липня зо неділі 6 серпня 2023 р.

На цих днях очікуємо рішення Фонду для підтримки культури нацменшин КУЛТМІНОР, про фінансову підтримку для табору та дальших проектів – для роботи гуртків в ході Недільної школи українознавства. «ПЛАСТ» в Словаччині вже вдруге буде за пару днів співорганізатором міжнародного зимового табору для дорослих пластунів «Школа льоду» у Високих Татрах, який заміряний буде на лазіння в льоді, лижний спорт тощо. У співпраці із словацькими скаутами готуємо навесні спільне Свято св. Юрія і вперше і відкриття сезону таборів новацьким «Святом весни».

Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk.

• В кінці цього повідомлення можете скасувати документи для тих, за яких «daňové priznanie»  подає "zаmestnávateľ". Заповнене «VYHLÁSENIE O POUKÁZANÍ PODIELU ZAPLATENEJ DANE» разом із  «POTVRDENÍM O ZAPLATENÍ DANE» підтвердженим роботодавцем потрібно віднести на «daňový úrad» не пізніше як 30.04.2023. Або можете їх надіслати поштою за адресом Zväz skautov PLAST, Pajorova 14, 040 01 Košice і ми вручимо ваші оформлення всі разом.

• Ті, які подають "daňovépriznanie" самостійно як фізичні особи виповнюють VIII- ODDIEL (daňové priznanie typu A) або XII. ODDIEL (typ В) - VYHLÁSENIE o poukázaní podielu zaplatenej dane z príjmov fyzickej osoby podľa § 50 zákona.

  Тут є дані організації:

  Názov: Zväz skautov 'PLAST' ukrajinsko-rusínskej národnosti na Slovensku
  IČO: 17080673
  Adresa: Pajorova 14, 040 01 Košice.

У випадку потреби контактуйте нас через електрону пошту: sdohovic @ gmail.com.

Оформлення для 2023 року:

VYHLÁSENIE O POUKÁZANÍ PODIELU ZAPLATENEJ DANE (для скасування та друку)
POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (для скасування та друку)

Зупинімося в тихій молитві за всі невинні жертви безглуздої російської агресії та за всіх тих, хто від 24 лютого віддав своє життя у боротьбі з ордами Путіна.

СЛАВА УКРАЇНІ – ГЕРОЯМ СЛАВА!