До початку ювілейної 20-ї Літньої школи українознавства і 22-го літнього табору "Карпати 2017" (29.7. - 6.8.) зістають вже не цілі три тижні. Керівництво Союзу скаутів ПЛАСТ 3.7. розіслало учасникам табору організаційні вказівки і дальші важливі інформації. Скасувати їх мохете і в кінці цієї вістки. Одночасно хочемо всіх, яких в суботу 29-го липня в табір привезуть батьки автомашиною, щоб нас про це повідомили електронною поштою на адресу: helena @ dohovic.com. Полегшає це організацію транспорту дальших учасників табору з Кошиць до осередку "Злата Ідка".
OРГАНІЗАЦІЙНІ ВКАЗІВКИ
РOЗПОДІЛ АВТОБУСІВ 1
РOЗПОДІЛ АВТОБУСІВ 2
ЗАЯВА БАТЬКІВ
ЛІКАРСЬКА ПОСВІДКА

Керівництво Союзу скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської молоді Словаччини дає до Вашої уваги вавжливі інформації для зголошених учасників ХX-тої Літньої школи українознавства та ХХII-ого літнього табору "Карпати 2017", які відбудуться від 29.07.2017 року (субота) до 6.8.2017 року (неділя) в рекреаційному осередку «Злата Ідка». З приводу безпроблемної реалізації літнього табору просимо всіх зголошених учасників заплатити внесок 65 € в терміні до 30.6.2017 року на рахунок «ПЛАСТу» 25831572/0200 /IBAN – SK84 0200 0000 0000 2583 1572/ (до «Správy pre prijímateľa“ навести ім’я учасника табору). Тих, які до наведенного терміну не заплатять внесок, до табору небудуть прийняті.
Одночасно на www.karpaty-plast.sk СПИСОК ЗГОЛОШЕНИХ ДІТЕЙ. Будь ласка перегляньте його і в разі помилок або відсутності імені учасника табору дайте нам знати ел. поштою «e-mailom» на адрес helena @ dohovic.com. Організаційні вказівки для учасників табору надішлемо до 15.7.2016 року.
Тішимося на зустріч з Вами в літньому таборі.

Керівництво «ПЛАСТу»

У суботу, 22-го квітня 2017 року, в залі культурного осередку «Касарнє-Культурпарк» в Кошицях відбувся вже третій річник урочистого концерту-академії під назвою «Шануємо визначні особистості нашої історії», який був складовою частиною третього річника «Днів України в Кошицях». Організаторами концерту були Громадське об’єднання «КАРПАТИ КОШИЦІ», Український народний хор «Карпати», Регіональна рада СРУСР в Кошицях та Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності в Словаччині, з фінансовою підтримкою Уряду влади Словацької Республіки з програми «Культура національних меншин 2017».
ФОТОҐАЛЕРЕЯ

Діти з Недільної школи українознавства в Братиславі під керівництвом директорки Марії Рибак з великим успіхом виступили на Літературно-музичному вечорі до дня народження Тараса Шевченка, який в п’ятницю в Будинку культури в Ружінові підготував Музично-драматичний ансамбль Тараса Шевченка. Всі діти підготували собі по одному віршику великого «Кобзаря». Їхній виступ публіка оцінила великими оплесками.
БІЛЬШЕ ФОТОГРАФІЙ

Керівництво молодіжної організації «ПЛАСТ» українсько-русинської молоді в Словаччині повідомляє, що ювілейну 20-тy Літню школу українознавства та 22-ий літній табір «КАРПАТИ-2017» буде здійснено від суботи 29.07.2017 до неділі 06.08.2017 року в рекреаційному осередку «Злата Ідка», біля Кошиць. Табір реалізовано із фінансовою підтримкою Уряду СР з програми «Культура національних меншин 2017». Виходячи з фінансових ресурсів та можливостей уквартирування, кількість учасників обмежена. Тому просимо надсилати Ваші приголошки чим скоріше. Термін закриття приголошок 20.05.2017. У зв'язку з вищенаведеним, організатори вибір учасників закриють до 30.05.2017 року. Список оголошених буде нa вебсайті www-karpaty-plast.sk, де будуть і дальші інформації відносно табору. Зголоситись можуть діти й молодь від 8 до 18 років. Організаційні вказівки про реалізацію літньої зустрічі зголошеним учасникам надішлемо найпізніше до 30.06.2017 року. Грошовий внесок кожного учасника 65 Євро треба буде вислати: „bankovým prevodom" na účet IBAN SK84 0200 0000 0000 2583 1572 do 30.6.2017.
Тішимося на зустріч з нашою молоддю.

Організатори.

ПРИГОЛОШКА ДЛЯ СКАСУВАННЯ І ДРУКУ (виповнену приголошку просимо повернути найпізніше до 20.05.2017 року на адресу): Mgr. Levko Dohovič, Pajorova 14, 040 01 Košice або eлектронною поштою (емайлом) на адресу: helena @ dohovic.com).

Союз скаутів ПЛАСТ українсько - русинської молоді Словаччини звертається до своїх прихильників і приятелів з проханням на переведення 2% податків з платні за 2016 рік для розвитку діяльності організації.
ПЛАСТ кожного року організує Крайовий пластовий табір і Літню школу українознавства «КАРПАТИ», на яких щорічно бере участь понад 100 дітей і молодих людей з усіх регіонів східньої Словаччини, але і з Братислави і України.
ПЛАСТ є організатором діяльності молодіжних гуртків у Братиславі, Кошицях, Пряшеві, але і в Празі, є співорганізатором відомих культурно-суспільних заходів - Різдвяні і Новорічні концерти під назвою «Різдвяні і Новорічні традиції національних меншин в Кошицях», Новорічний бал Русинів-Українців в Кошицях і багато інших, які щороку готує Український народний хор «Карпати» з Кошиць.
Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk.
У випадку потреби контактуйте нас через електрону пошту: helena(@)dohovic.com.
VYHLÁSENIE (для скасування, виповнення і друку)
VYHLÁSENIE (длф скасування і друку)
POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (для скасування і друку)