Живемо в дуже важкий період, позначений невидимим ворогом корона вірусом «Covid-19». Рік тому назад, після успішних новорічних імпрез, були ми наповнені великим натхненням до дальшої роботи. Плани були великі, але пандемія діє на всі ділянки нашого життя, в тому числі і на культурну та суспільно-громадську діяльність Українського народного аматорського хору «Карпати» («Карпати») з Кошиць та Союзу скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності на Словаччині (ПЛАСТ).

Учні Української школи в Братиславі приєдналися до онлайн Марафону Лесі Українки - міжнародного конкурсу з нагоди 150-річчя Лесі Українки . української письменниці, перекладачки, фольклористки, культурної діячки, піонерки українського феміністичного руху, співзасновниці літературного гуртка «Плеяда». В сучасній українській традиції входить до переліку найвідоміших жінок давньої та сучасної України.

Дорогі наші приятелі, прихильники і всі, яким не є байдужим майбуття нашої національної меншини в Словаччині!
Від 15 лютого до 31 березня 2021 здійсниться в Словацькій республіці перепис населення. Так, як в минулому, і сьогодні він на період найближчих десять років буде головним показником і для культурно-суспільного життя національної меншини Русинів – Українців в Словаччині.

Хоч ще завжди, політичним рішенням, прийнятим перед 30 роками, в переписі ділять нас на русинів та українців, для збереження наших тисячолітніх традицій, нашої мови, нашого письма і нашої ідентичності ми повинні пам’ятати одне – є ми частково нащадками жителів Киівської Русі, яка вже в 9-му столітті була великою європейською державою.

Союз скаутів ПЛАСТ українсько - русинської молоді Словаччини і у ці важкі часи звертається до своїх прихильників і приятелів з проханням пожертвувати 2% податків з платні за 2020 рік для розвитку діяльності організації. ПЛАСТ кожного року організує Крайовий пластовий табір і Літню школу українознавства «КАРПАТИ», на яких щорічно бере участь понад 100 дітей і молодих людей з усіх регіонів східньої Словаччини, але і з Братислави і України. В 2020 році наперекір коронавірусовій пандемії здійснилася ювілейна 25-а літня зустріч і маємо надію, що ситуація влітку дозволить нам продовжувати цю традицію. Наша молодь планує здійснити і табір за пластовими правилами «Канаш», який у 2020 році здійснився вже вп’яте в селі Лесне буля Михайлівців.

ПЛАСТ є співорганізатором відомих культурно-суспільних заходів в Кошицяx – концерту «Різдвяні традиції національних меншин в Кошицях», Новорічного концерту Русинів-Українців, Новорічного бал «Маланчиного вечора», концерту «Шануємо наші традиції і визначні особистості» в ході Днів України в Кошицях і багато інших, які щороку готує Український народний хор «Карпати» з Кошиць. Хоча нам у 2020 році довелося відкласти декілька з цих заходів, віримо, що зможемо з Вами зустрітися на них в цьому році.

Допоможіть нам організувати активності для нашої молоді, щоб зберегти тисячолітні національні та культурні традиції Русинів - Українців Словаччини. Вказівки, як поступати, знайдете на www.rozhodni.sk. У випадку потреби контактуйте нас через електрону пошту: sdohovic @ gmail.com.

ОФОРМЛЕННЯ ДЛЯ 2021 РОКУ:
VYHLÁSENIE O POUKÁZANÍ PODIELU ZO ZAPLATENEJ DANE (для скасування і друку)
POTVRDENIE O ZAPLATENÍ DANE (для скасування і друку)

25 січня 2021 року, на 89 році життя відійшов у вічність один з найактивніших особистостей Пряшівщини професор Юрій Бача, науковець, літературознавець, публіцист, громадський і культурно-суспільний діяч. Юрій Бача був засновником і активним членом Ради Українського клубу в Пряшеві в «Руському домі», співпрацював з молодіжним ансамблем «Весна» (1965-1971), з українським хором «Ластівка» в Кошицях (завідуючий клубом і диригент обох колективів Левко Довгович), був засновником і головою Ради української молоді в роках 1969-1970. Діяльність згадуваних колективів та українського клубу під час так зв. «нормалізації» були заборонені. Був головою підготовчого комітету Координаційної ради українців Пряшівщини, члена Європейського конгресу українців, з яким в роках 1966-2009 співпрaцював. Співпрацював і з молодіжною організацією ПЛАСТ в роках 1991-2008, з Українським народним хором «Карпати» в Кошицях.

Український народний хор “Карпати” та Союз скаутів “ПЛАСТ” українсько-русинської національності приєднеються до вітання Громадської організації «Україна-2050» з нагоди Дня соборності, який українці цілого світу святкують 22 січня з нагоди Акту злуки, який 22 січня 2019 року об'єднав Українську Народну Республіку та Західноукраїнську Народну Республіку.
Вітання Громадської організації «Україна-2050»