nazov karpaty

Хроніка життя політичного в'язня № 2А-424

thumb kniha
Замовлення

helena@dohovic.com

 

Мова

 uask

 

Станьте нашими друзями на

facebook

Počet prístupov od 4.8.2009

Vsevjednom.cz

Історія

Карпати 1985 - 2008


karpaty11985 рік 

У червні 1985 р. керівництво Культурного союзу українських трудящих Чехословаччини (КСУТ) - після 15 років заборони працювати з українськими художніми колективами і взагалі проводити будь-яку культурно-освітню та суспільно-громадську, або педагогічну діяльність між автохтонним українським населенням на Пряшівщині (регіон Східної Словаччини), через те, що «...ідеологічно негативно діяв на молодь і виховував молодь в націоналістичному дусі» - «великодушно» дозволило Левкові Довговичу заснувати Український хор в Кошицях.
Зорганізувати український хор у словацько-угорському середовищі міста Кошиці, після окупації Чехословаччини військами Варшавського пакту в 1968 р. та «політичної нормалізації» у сімдесятих роках минулого сторіччя, було не так вже й легко.
Однак, посередництвом особистих зустрічей Левка та Олени Довговичів, Марії Беднаровської, Маргарити та Івана Бачових і ряду дальших ентузіастів із своїми знайомими, народжується чергова «Левкова дитина» - Український хор «Карпати», який по сьогодні працює при Регіональній Раді Союзу Русинів-Українців (далі - РР СРУСР) міста Кошиць.
Перша зустріч майбутніх членів Українського мішаного хору «Карпати» відбулася 22 жовтня 1985 р. Цей день вважається днем заснування колективу.

1986 рік
Завдяки самовідданій роботі усіх членів хору, вже 18 березня 1986 р., «Карпати» перший раз представились українській громаді міста Кошиць на Шевченківському вечорі літературно-музичним монтажем.
31 травня - 1 червня 1986 р. «Карпати» були учасником ХХІ Фестивалю фольклору та хорового співу у Камйонці й були нагороджені призом «За достойне виконання української народної пісні».
Хор поповнений майже на 50 членів, готує свою першу ціловечірню програму, прем'єра якої відбулась 12 червня 1986 р. в залі угорського театру «Талія». В часі кульмінації по підготовці прем'єри, важко захворів диригент Л. Довгович. В скрутній ситуації на допомогу прийшов Павло Василь, випускник Львівського музичного інституту ім. М. Лисенка, диригент дівочого хору «Світанок» з Пряшева. Разом з Левком, якого привезли з лікарні санітарною машиною тільки на концерт, диригували першу прем'єру хору «Карпати». Поступовий занепад культурно-національної роботи між українською національною меншиною Чехословаччини, після вище згадуваних подій - концерт «Карпат», перед більш ніж 350 глядачами з Кошиць та з регіону цілої Пряшівщини, завершився неабияким успіхом.
Одною з важливих подій у діяльності хору була участь у другому «Святі хорового співу Войтєха Адамця», на якому жюрі характеризує колектив як перспективний і заділює до категорії «Б».

1987 рік
«Карпати» поступово нав'язу¬ють стосунки з іншими колекти¬вами. 16 травня 1987 р. в Ко¬шицях відбувся спільний мистецький вечір з драмколективом ім. Та¬раса Шевченка з Братислави.
Крім виступів на фестивалі в Камйонці в червні 1987 р., хор запрошують і на огляд хорових колективів у свидницький Буди¬нок культури, що відбувся з рам¬ках Свята культури у Свиднику. Свидник стає і першим містом ціловечірнього концерту 19 листопада 1987 р. мимо Кошиць. За ним слідують дальші: 5 грудня 1987 р. в Братиславі, 7 грудня в Пряшеві. Публіка сприймає концерти з натхненням і вдячни¬ми оплесками.


karpaty51988 рік

Визначним моментом у діяльності колективу була друга прем'єра хору в тодішній кінозалі «Дукля» (перед війною, а також і в сучасному зал Домініканського монастиря,) - 27 лютого 1988 р. вже за супроводу молодіжного оркестру «Музика Ювеналіс», що працює при музичній школі з 1964 р. На концерті диригували також: Артем Подгаєцький, тодішній художній керівник та диригент оркестру «Музика Ювеналіс» та відомий український музиколог і диригент - доц. Юрій Костюк, як гість.
Через велике зацікавлення української громади, але й представників інших національностей міста Кошиці, 28 березня здійснено репризу програми в кінозалі «Дукля».karpaty5
Проходять дальші виступи хо¬ру помимо Кошиць: 21 квітня - два концерти в Гуменному, 11 травня - урочистий концерт-академія в Уличі, з нагоди 185-ої річниці з дня народження Олександра Духновича, 10 листопада - у Меджилабірцях, хор є учас¬ником фестивалів у Камйонці, Підгороді і Свиднику.

1989 рік
Влітку 1989 р. за допомоги відділу культури Східнословацького Крайового національного комітету (КНК) та Крайового освітнього осередку, «Карпати» приймають на десятиденне перебування 40-членний болгарський учительський жіночий хор з міста Добрича. Художній керівник «Карпат» зорганізував для болгарського хору концерти у Бардіївському курорті, у Високих Татрах та в Кошицях. За це учительський хор з Добрича запросив «Карпати» на поїздку в Болгарію.
Завдяки допомозі директора Міського освітнього осередку в Кошицях п. Міклоша, який дав замовлення на автобус, і після оформлення офіційних документів відділом культури КНК, «Карпати» вперше побували за кордоном. Поїздка відбулася кінцем серпня та початком вересня, і була дуже успішною вдалою. На концерті «Карпат» у міжнародному приморському центрі Албена, крім болгарських громадян, були і закордонні глядачі з різних країн Європи, які були на літньому відпочинку при морі, між ними й українці з західної Європи, які щиро дякували за гарний вечір.
Після листопадових подій у Чехословаччині в 1989 р. та приходом демократизаційних процесів, стало необхідним звернути увагу підвищенню національної свідомості української нацменшини Словаччини. Багато членів хору стало активно працювати в ініціативних групах русинів-українців. З таким заміром 18 грудня 1989 р. було реалізовано і концерт у Пряшеві, на якому, із закликом до української громади, виступили члени ініціативної групи д-р Юрій Бача та д-р Микола Мушинка. Драматургія концерту прозвучала могутнім закликом для піднесення національної свідомості та національної гордості.


karpaty1990 рік

Довгорічні традиції українських музично-драматичних постановок у Кошицях, «Карпати» відновили постановкою п'єси Тараса Шевченка «Назар Стодоля», з музичною картиною Петра Ніщинського «Вечорниці», прем'єра якої відбулася 31 березня 1990 р. Понад 200 глядачів з великим захопленням, часто зі сльозами на очах, слідкувало за сценічними кроками молодих акторів-аматорів, переважна більшість яких виступала на сцені перший раз.
Від вересня 1990 р. хор готу¬вав урочисту програму до святкування 5-ї річниці хору. Урочистий концерт відбувся 24 листопада 1990 р. На святковий вечір були запрошені й колишні члени пряшівського молодіжного ансамблю «Весна», який у 1990 році був би відзначав 25 років від заснування (1965 рік) і котрий у 1971 році свої же «комуністичні нормалі затори» зліквідували. Урочистий концерт хору за супроводу оркестру «Музика Ювеналіс» пройшов на належному рівні, з фінальною піснею «Реве та стогне Дніпр широкий», яку на сцені, разом з «Карпатами», заспівали й присутні «веснянки». karpatyПонад 350 глядачів віддячились гарячими оплесками та «морем» прекрасних квітів.
Найбільшою нагородою для хору за 5 років активної діяльності були, без сумніву, поїздки до своїх у Польщу та в Україну. 15-16 грудня 1990 р. «Карпати» співали за Бескидами у наших побратимів-лемків у Сяноку, Репеді та в Мокрому. При кожній зустрічі вітали нас безмежно щиро, на кожному кроці однак відчувалось понад сорокарічне горе кревних сестер і братів. Зокрема концерт у Мокрому, де після присвячення твору Михайла Вербицького «Отче наш» всім тим, які, внаслідок акції «Вісла», вже не повернуться на рідні землі, був настільки емотивним, що від загального плачу в залі і на сцені було треба концерт припинити на якийсь час, бо хористи не могли співати.

karpaty31991 рік

Не менш щиро вітали наші «Карпати» за Карпатами 6-11 січня 1991 р. у Львові на Міжнародному фестивалі духовної та обрядової пісні, організатором якого був театр «Громада» (директор Юрій Єременко). Старовинне місто Львів, прикрашене святковими різдвяними вітринами та сотнями кольорових лампочок на деревах вулиць і парків, привітало хор «Карпати» могутнім, довго нечуваним різдвяним вітанням «Христос рождається!», притаманним виключно нашому народові.
Протягом чотирьох днів «Карпати» дали сім концертів. У перший день Різдва, 7 січня, хор співав Літургію у кафедральному соборі св. Юра у Львові, яку державне телебачення передавало ще тоді в цілому «Союзі». В той самий день вітали «Карпати» святковим обідом у місті Жидачеві, де після обіду відбувся наш концерт, а ввечері - концерт у місті Ходорові. 8 і 9 січня хор зустрічали хлібом-сіллю у Вільхівцях та в міжнародному курортному місті Трускавець. 10 січня реалізовано три концерти: на прохання відо¬мого бандуриста Михайла Барана - одногодинний концерт для працівників старовинного львівського пивовара, о 15 годині - на про¬хання прихильників «Карпат» подружжя Марійки та Степана Гельнера і його колег, викладачів інституту, здійснили концерт для викладачів і студентів Зооветеринарного інституту, а ввечері, разом з камерним хором з Варшави під керівництвом бл. п. мгра Ярослава Полянського, гала-концерт у Львівській філармонії. 
Мету реалізації подібних поїздок характеризують слова членки нашого хору Матильди Сціранкової, за національністю словачки, яка висловила узагальнюючу думку: «Святий вечір і дальші зустрічі у Львові залишаться у моїй пам'яті на ціле життя. Отут я, нарешті, порозуміла - хто то є українці!»
5 липня 1991 р. «Карпати» репрезентували неперевершену красу східного літургійного обряду на святкуванні днів Кирила й Мефодія у Братиславі, де в римо-католицькій церкві у Братиславі-Дєвіні, співали св. Літургії нашого обряду разом з Братиславським українським хором ім. Т. Шевченка, а ввечері в імпозантному римо-католицькому храмі на Калварії, де під час римо-католицької Літургії проде¬монстрували красу нашого обряду. Понад 300 слухачів віддячилось довгими оплесками й похвальними словами за прекрасні твори ста¬рих майстрів. 
Зразу з церкви на Калварії «Карпати» були запрошені на гостину в приватному садочку, де столи «прогинались до землі» від усякої доброти, вино «лилось потоками», а українські й інші пісні лунали до пізньої ночі. Організувала цей незабутній вечір сім'я Рибаків, походженням з Галичини, разом з сином Романом і невісткою Марією Рибак-Коробчак, колишньою членкою молодіжного ансамблю «Весна», яка походить із села Микова на Пряшівщині, рідного села батьків митця світового Анді Варгола. І сьогодні, і повсякчас їм усім належить наше карпатське „Многая літ".
6 липня в природному амфітеатрі під старовинним замком Дєвін о 11 год. відбувся одногодинний концерт народних і церковних пісень за супроводу оркестру «Музика Ювеналіс», ввечері півторагодинний концерт для української громади міста Братислави. 
7 липня хор співав св. Літургію в церкві св. Варвари у Відні, а після обіду дали коротенький імпровізований концерт народних пісень в українському клубі у Відні за супроводу частини оркестру «Музика Ювеналіс». Урочисто прозвучали у виконанні хору «Карпати» й твори наших старих майстрів Д. Бортнянського, М. Вербицького, О. Кошиця, К. Стеценка у прекрасному, акустично фантастичному соборі св. Стефана у Відні.
В кошицькому старовинному соборі св. Єлизавети з кін¬ця XIV ст., 14 липня 1991 р. прозвучала вперше ціла Літургія нашо¬го східного обряду у виконанні хору «Карпати». Словацькі вірники, які впер¬ше чули службу Божу східного обряду, просили приходити частіше, порозумівши, мабуть, неперевершену духовну спадщину Кирила й Мефодія, обрядову красу якої зберегли наші предки.
У жовтні й листопаді 1991 р. хор успішно виступав на Міжнародних фестивалях духовної пісні східного обряду в Кошицях і Снині. За неприсутності художнього керівника, до успіху хору спричинився його син Святослав Довгович як диригент, при підготовці колективу допомагав йому брат Ігор. Зокрема на кошицькому фестивалі, де брало участь 10 хорових колективів, з того 6 закордонних європейського та світового імені, фахівці й організатори - Міністр культури Словацької республіки, пан Ладіслав Снопко та пряшівський діецезний владика Ян Гірка - високо оцінили внесок хору «Карпати» у програму фестивалю. Належно була оцінена й організаційна допомога окремих членів хору у підготовці кошицького Фестивалю.

1992 рік
У червні 1992 р. керівництво СРУСР вперше запросило хор «Карпати» виступити на амфітеатрі Свидницького Свята культури українців Чехословаччини. Своїм концертом за супроводу оркестру «Музика Ювеналіс» «Карпати» відкрили головну програму фестивалю в неділю після обі¬ду, яку передавало й Словацьке телебачення. Аж після 7-ми років успішної діяльності і концертів хору «Карпати» не тільки в Словаччині, але й за кордоном, припала така «честь» єдиному українському хору такого жанру в Словаччині з боку керівництва СРУСР і організаторів щорічних Свят культури українців у Свиднику.
Чималим успіхом закінчилась участь хору на Міжнародному фестивалі духовної пісні «Дона нобіс пацем» («Даруй нам мир») в Угорщині, на якому «Карпати" та камерний хор «Кантус» з Ужгороду показали глядачам і членам дальших хорових колективів різних конфесій красу духовних пісень східного церковного обряду. Крім головної програми Фестивалю, «Карпати» співали в греко-католицьких церквах кількох прикордонних сіл, де ще на вітання «Слава Ісусу Христу» люди відповідали «Слава навіки», де ще й сьогодні наш церковний обряд поважають, мабуть, більше, ніж в окремих українських селах на Пряшівщині, але говорити на українському діалекті знали вже тільки старші люди в селі Рудобанячко. Мистецькому керівнику «Карпат» випала велика честь - диригувати заключну пісню у виконанні зведених хорів-учасників Фестивалю.


karpaty41993 рік

В березні 1993 р., на запрошення голови Об'єднання українців Чеської республіки, пані Лідії Затовканюк-Райчинець, «Карпати», за супроводу оркестру «Музика Ювеналіс», зреалізували урочисті музично-літературні концерти-академії в Празі та в північно моравському місті Остраві, присвячені Т. Шевченкові. Змістовна драматургія концертів, доповнена фрагментами з творчості Тараса, у виконанні членів молодіжної організації ПЛАСТ і Союзу молоді Карпат (СМК), була надзвичайно щиро прийнята. Виконання хору й оркестру залишило незабутні враження. З тією самою Шевченківською програмою «Карпати» виступили і в Пряшеві. karpaty4
В квітні того ж року «Карпати» здійснили поїздку в Меджилабірці, де співали службу Божу у греко-католицькій церкві, дали концерт духовних пісень у православному храмі, після обіду для громадян зреалізували в Будинку культури концерт-академію до річниць О. Духновича й Т. Шевченка, а ввечері співали Літур¬гію в селі Няґові, де староста села Андрій Брішкар, колишній член ансамблю «Весна», та священик, обидва великі народовці, прийняли нас дуже сердечно. Спонсорами цієї поїздки були староста села Нягова і д-р Михайло Бицко, заступник директора Музею модерного мистецтва родини Варголових.

1994 рік
Восени 1994 р. хор був учасником святкувань днів міста Ужго¬род, де співав службу Божу в кафедральному соборі, а опісля у спільній програмі, разом з іншими колективами, показав своє мистецтво перед глядачами міста.
Велика подяка належить і Міській раді та спонсорам-директорам заводів міста Дрогобич, але й усім, хто допоміг нашому колективу побувати на рідних землях Івана Франка, за те, що спільними силами оплатили цілу нашу поїздку, яка відбулася кін¬цем 1994 р. На Дрогобиччині протягом неповних трьох днів «Карпати» здійснили 4 концерти й заспівали у Дрогобицькій церкві службу Божу.

1995 рік
«Многая літ» «Карпати» співали й мгр. Омеляну Ковалю, голові Українського допомогового комітету (УДК) в Бельгії, головному організаторові поїздки хору в Бельгію в червні 1995 р. на святкування 50-річного ювілею УДК. Крім архієрейської Служби Божої в соборі Нотре-Дам ді Сабльон в Брюсселі, яку відправляли разом греко-католицький і православний архієпископи - хор відспівав і два концерти: один в Петі Решен для бельгійської публіки, а другий концерт-академію в Брюсселі на урочистому святкуванні 50-річчя УДК.
Урочистий концерт з нагоди відзначення 10-річчя хору «Карпати» відбувся 18 листопада 1995 р., і був, так би мовити, завершенням 5-го річника Міжнародного фестивалю духовних пісень східного обряду, який, як і святковий концерт хору «Карпати», проходив у прекрасному, історичному залі Державного театру в Кошицях. Зацікавлення до концерту з боку прихильників «Карпат» було надзвичайним. Понад 700 місць з додатковими стільцями було зайнято. Гостями урочистого вечора були й хори з України - учасники Міжнародного фестивалю духовних пісень. Два з них - чоловічий хор сліпих «Карпати» зі Львова та камерний хор «Легенда» з Дрогобича разом з хором «Карпати», за супроводу оркестру «Музика Ювеналіс», співали заключну пісню концерту «Реве та стогне Дніпр широкий». На концерті були присутні й офіційні гості - Надзвичайний і Повноважний Посол України в Словаччині Дмитро Павличко з дружиною, Президент Европейського Конгресу Українців д-р Юрій Рейт, голова Об'єднання українців у Польщі, пріматор (мер) міста Кошиці інж. Рудольф Шустер, к.н., з дружиною, Мгр. Лідія Райчинець, голова Української ініціативи в Чеській республіці, один з засновників організації Українців у Польщі в 1956 р. та активний організатор українських фестивалів у Польщі, Володимир Серкіз, довгорічний побратим диригента хору «Карпати».

1996 рік
«Карпати» у співпраці з організацією ПЛАСТ під¬готували Шевченківську академію 16 березня 1996 р., в залі домініканського монастиря за участі по¬над 300 глядачів відбувся ціловечірній музично-літературний концерт, на яко¬му у виконанні солістів та хору «Карпати» прозвучало 10 музичних творів на слова Кобзаря та фрагменти з його віршів, які читали чле¬ни ПЛАСТ-у Любка Милла, Володимира Пасок та Ірина Адаменко з Пряшева, Адріана Ганко, Володимир Кравець, Роман Довгович, Іван Господар та член Союзу молоді Карпат (СМК) Іван Бача з Кошиць. Разом з «Карпатами» виступав і народний артист України пан Матій з Ужгороду. Із вступним словом виступив Надзвичайний та Повноважний По¬сол України на Словаччині, відомий поет і суспільно-громадський діяч, Д. Павличко, а із заключним сло¬вом - доц. д-р Юрій Бача, к. н. Цей концерт був одним з найкра¬щих «подарунків» Кобзарю у виконанні хору «Карпати». Академію зні¬мало Українське телебачення з Ужгороду, а окремі фрагменти тран¬слювало пізніше у цілодержавній телепередачі на цілу Україну.
З активностей «Карпат» в 1996 р. слід згадати концерти в ук¬раїнських селах Хмельова і Бехерів на Бардіївщині, включно відспівання Святої літургії, яку відправляв о. Іван Прокіпчак, член пряшівського ПЛАСТу вже в 1930 році.
Необхідно згадати й співпрацю керівництва хору «Карпати» з цер¬ковним хором православного храму Святої Трійці у Свиднику, яка розпочалась у 1996 р. На прохання диригента цього хору, Мико¬ли Павлика, та членки ансамблю «Весна», Марії Лешко (зараз Марія Лаца), Левко та Ігор Довговичі взяли участь у кількох пробах свидницького хору й допомагали його членам при розучуванні партитур літургійних пісень відомих україн¬ських композиторів Д. Бортнянського, М. Вербицького, І. Біликовського та інших класиків. Результатом наших контактів був і спільний концерт колядок і духовних пісень, який прозвучав у свидницькому Будинку культури 20 грудня 1996 р.
За рішенням пріматора міста Кошиці Інж. Рудольфа Шустера, щорічні різд¬вяні концерти на переломі 1996-1997 років проходили від 5 грудня до 12 січня. Метою було, щоб різдвяна і новорічна атмосфера три¬вала аж до післяріздвяної доби за Юліанським календарем. На пре¬велику шкоду, таку традицію із-за браку грошей, місто більше вже не організувало. Крім двох концертів - 19 грудня і 5 січня - організатори різдвяних концертів доручило хору «Карпати» підготувати на 12 січня і зак¬лючний концерт колядок, духовних і народних пісень. На цьому концерті, разом з хором «Карпати», співала й вокальна група камерного ан¬самблю «Писанка» з Ужгороду, а його танцювальний склад вико¬нав два оригінальні закарпатські таночки.

1997 рік
Шевченківські дні у березні 1997 р., «Карпати» відсвяткували разом з українською громадою Угорщини та Австрії. На запро¬шення Товариства української культури в Угорщині відбувся концерт 22 березня в Будапешті, а 23 березня для української грома¬ди у Відні.
Жителі підбескидського українського села Тихий Потік вітали «Карпати» 15 червня 1997 р. у Божому храмі на св. Літургії, а після обіду в Будинку культури на концерті народних пісень, не маючи ані найменшого передчуття трагедії, яка сталась через кілька днів після побуту «Карпат» - повінь зруйнувала велику частину села Тихий Потік. Одним з перших відгукнулось допомогти керівництво «Карпат», яке між членами хору та прихильниками зробило збірку і, посередництвом диригента хору, передало старостці села Любиці Джуган грошову допомогу в сумі 6 000,- Ск.
В ході Кошицького культурного літа «Карпати» розважали своїми піснями під супровід акордеону Ігоря Крети громадян Кошиць 5 вересня 1997 р.
16 листопада 1997 р. відбувся концерт хору «Карпати» для делегатів і гостей позачергового З'їзду Европейського Конгресу Українців (ЕКУ). Представники 14-ти країн Європи, України й Словаччини з великим зацікавленням сприймали кожну пісню у виконанні хору, усвідомлюючи собі, що «Карпати», властиво, є єдиним українським хором народно-класичного жанру на Словаччині. Здійснення концерту ініціювали окремі члени хору, як гратуляції диригенту, Л. Довговичу, за його обрання Головою Европейського Конгресу Українців.
На запрошення підготовчого комітету і православного приходу храму Святої Трійці у Свиднику, «Карпати», разом з церковними хорами Православної, Греко-католицької і Римо-католицької церков, виступили на екуменічно-благодійному різдвяному кон¬церті 21 грудня 1997 р. у Свиднику.

1998 рік
Свій концертний сезон в 1998 році "Карпати" розпочали 4 січня у кошицькому греко-католицькому храмі відспіванням Святої літургії, а після обіду концертом колядок і щедрівок, на якому прозвучало й багато різдвяних та новорічних віншувань з джерел нашої народної творчості. Інтересно, що переповнений вірниками греко-католицький храм, більшість яких вважає себе вже "чистокровними словаками", розуміла кожне слово наших народних віншівок і пісень без перекладу! Шевченківський березень в 1998 році відбувся без активної участі цілого хору із-за вище наведених причин, однак члени нашого колективу Марта Онушка, Світлана Чорнанич, Томаш Намешпетра й інші були прямими учасниками програми, яку підготувала Реґіональна рада СРУСР в Кошицях.
Першого травня в селі Олька успішно пройшов концерт українських народних і авторських пісень з короткими мотто-віршами Шевченка, Духновича, Павловича, Симоненка, Шашкевича, Воробкевича із замірянням на національне пробудження. Гуморним словом програму збагатила Світлана Чорнанич. Зворушливою в цьому селі була зустріч з десятьма бувшими членками колишнього молодіжного ансамблю "Весна". Після концерту жителі села на чолі із старостою інж. Йозефом Липчаком підготували для членів нашого хору та дальших гостей прямо "королівський" бенкет.
21 травня 1998 року своїм виступом "Карпати" намагались розвеселити земляків-реоптантів у їхньому складному житті, ніби вдома, але все ж таки на чужині у міському кварталі Тягановце, де проживає кілька десяток родин, нащадків людей нашого роду, родичі котрих у 1947 році "добровільно" виїхали до "сталінського раю" за крщими умовами життя.
Bизначним і успішним закінченням діяльности хору в 1998 році була поїздка "Карпат" з частиною оркестру "Музіка Ювеналіс" на польське Підляшшя. На запрошення голови Об'єднання українців Підляшшя, пані Рижик, "Карпати", разом з чоловічим хором "Журавлі" з Польщі та дальшими визначними колективами з України, були учасником Міжнародного фестивалю українських колективів.
14 листопада хор виступав в українських селах Сім'ятичі та Мельник, 15 співав св.Літургію у надзвичайно гарному православному храмі в селі Дубичі, після якої, на прохання священика та прихожан дали ще й півгодинний концерт колядок, щедрівок і народних пісень з Пряшівщини, а в місті Більську-Підляському, у програмі вечірнього галаконцерту, заспівали півгодинну програму з вибраних пісень хору. Найбільшою нагородою для "Карпат" були сльози в очах публіки під час пісень "Коли муровали білу Маковицю" та "Реве та стогне Дніпр широкий". Дуже гарною була і товариська зустріч двох довгорічних колективів-побратимів - хору "Карпати" з чоловічим хором "Журавлі" з Польщі.

1999 рік
1999 рік зустріли "Карпати" двома концертами: 9 січня концертом колядок, духовних і народних пісень у селі Ольшавиця, на якому було і 30 дітей з Закарпаття, родини котрих у 1998 році потерпіли від повені; 10 січня співали св. Літургію у надзвичайно гарному православному храмі у Стащині, а ввечері своїми колядками завершили різдвяний концерт, на якому, за сценарієм о. Глиганича, визначного культосвітнього діяча, виступали і місцеві колективи від дитячих садків аж по найстарших жителів міста Стащин;
16 січня 1999 року "Карпати" разом з вокальним ансамблем "Геліос" з Ужгороду, за супроводу "Музіка Ювеналіс" виступили на традиційному "Маланчиному вечорі" та 17-го січня з різдвяною програмою на головній вулиці міста кошиці.
Визначною подією 17 червня 1999 року був і концерт нашого хору для участниць Европейської регіональної конференції Світової федерації українських жіночих організацій (СФУЖО) та їх гостей. Концерт був присвячений 60-ти літтю Карпатської України, 185 річниці з дня народження Тараса Шевченка та 180-тій річниці з дня народження Олександра Павловича. Майже 30 представниць СФУЖО з Европи, Америки, Канади й Австралії з великим подивом приймали концерт "Карпат". Більшість з них ані не знала, що такий хор на Словаччині взвгвлі існує;
20 червня 1999 року "Карпати" вже другий раз були запрошені виступити і з оркестром "Музіка Ювеналіс" у недільній програмі Свята культури русинів-українців у Свиднику;
29 грудня 1999 року керівництво хору "Карпати" зорганізувало благодійнийконцерт на збереження "Руського дому" в Пряшеві. Зібрані гроші в сумі 3 500,-- Ск були передані членці Комітету у збереженні історичного "Руського дому".

2000 рік
9 січня 2000 року, подібно, як і в попередніх роках "Карпати" розпочали рік Різдвяними концертами, а саме у Снині, Стащині та в Кошицях;
30 квітня на запрошення Державного самоврядування українців та Товариства української культури В Угорщині "Карпати" відспівали Великодню службу Божу з посвяченням паски. На св. Літургію, яка, після 150 років, звучала знову в Будапешті в церковноукраїнській мові, з'їхались люди нашого роду з цілої Угорщини. Після церковних обрядів відбулась святкова зустріч "Карпат" з українцями Угорщини в ресторані на човні на ріці Дунай, де хор для своїх гостителів заспівав кілька наших пісень;
B червні 2000 року "Карпатам" припала велика честь концертом народних і духовних пісень відкрити в Технічному музеї в Кошицях виставку картин відомого художника з Торонта, Павла Лопати, уродженця села Калинів на Лабірщині;
23 липня 2000 року відбулась дальша закордонна поїздка хору на "Лемківську ватру" в Ждині.Своєю концертною програмою та відповідним текстом на сцені ждинського амфітеатру, за супроводу оркестру "Музіка Ювеналіс" написали "Карпати" дальшу золоту сторінку свого життєпису;
Hе менш важливою подією, з історичного погляду, був одногодинний концерт хору для делегатів і гостей Народної громади 2000, форум якої відбувся 30 вересня у Пряшеві. Понад 200 учасників прослухали концерт, патріотичний зміст якого був заміряний на піднесення національної свідомости, оптимізму і віри в краще майбуття національної меншини українців-русинів Словаччини;
5 листопада "Карпати" тільки другий раз, протягом 10 років, були учасником Міжнародного фестивалю духовних пісень у Снині. В той самий день, разом з о. Дудою, одним з кількох ще національно свідомих священників Пряшівщини, відправили св. Літургію в селі Светлиці;
Y 2000 році хор "Карпати" запросили до участи у Вечорі національних меншин, який відбувся 10 грудня 2000 року в Будинку мистецтв у Кошицях. Концерт закінчився не традиційно - після останньої пісні у виконанні нашого хору із супроводом оркестру "Музіка Ювеналіс" зведені хори - німецький, чеський і український "Карпати" заспівали спільні пісні німецькою і чкською мовами, а накінець пісню "Реве та стогне Дніпр широкий".

2001 рік
5 січня 2001 року "Карпати" знов були гостями парафіальної ради православного храму у Свиднику. Сценарій Різдвяного концерту (автор Анна Ванько) мав високий патріотичний і духовний зміст, нагадуючи тисячолітні традиції та звичаї нашого народу під Бескидами і за ними. Надзвичайно гарною була після концерту і зустріч усіх колективів з чільними представниками міста, громадських і культурних установ, різних конфесій і суспільного життя міста Свидник, яка повністю підтвердила слова народного поета Лемківщини Павлв Стефанівського: "...Ми сьме внуки Духновича і Шевченка діти...";
14 січня 2001 року „Карпати", разом з хоровим складом Закарпатського заслуженого народного ансамблю виступили з концертом колядок та духовних пісень у грекокатолицькому кафедральному храмі в Кошицях, а ввечері "Карпати", разом з Закарпатським народним хором спільним концертом у "Джамбо-центрі" започаткували традицію "Новорічних концертів для громадян міста Кошиці. На концерті було понад 300 глядачів.
Народну мудрість: "Впав, як грім з ясного неба" можна повністю застосувати до концерту "Карпат" у Празі 17 березня 2001 року з нагоди 140-ої річниці з дня народження Тараса Шевченка, Голова Української ініціативи в Чеській республіці, Лідія Райчинець, дісталась до незавидної ситуації, коли тиждень перед Шевченківською академією хор хлопчиків з Дніпропетровська повідомив, що в Прагу не приїде. В такому скрутному становищі Лідка Райчинець попросила керівництво "Карпат" рятувати ситуацію. Підготувати програму академії за 4 дні було для "Карпат" не простим завданням тим більше, що хор інтенсивно готувався до урочистого концерту з нагоди 15-ої річниці своєї діяльности.
5 травня 2001 року "Карпати" разом з оркестром "Музика Ювеналіс" тагостями - частиною Закарпатського заслуженого народного хору з Ужгороду, солістами та частиною оркестру кошицького Державного театру опери й балету урочистим концертом в Будинку мистецтв (філармонія) в Кошицях відзначили 15 років діяльности хору "Карпати". В програмі святкового вечора звучали народні й авторські пісні, сола і дуети та хорові твори з опери "Запорожець за Дунаєм" С. Гулака-Артемовського за супроводу обидвох оркестрів. Диригували вихованці хору "Карпати" - мгр. Дашка Брішкар, мгр. Святослав Довгович, сучасний диригент Державної опери в Кошицях і оркестру "Музика Ювеналіс", мгр. Ігор Довгович, мистецький керівник і диригент Закарпатського хору доц. Зіновій Корінець та мистецький керівник і диригент хору "Карпати", мгр. Левко Довгович. На концерті було більше 600 глядачів, а на святковій вечері понад 300 осіб. Святкування 15-ти річного ювілею хору "Карпати" проходило під патронатом мера міста Кошиці д-ра Зденка Требулю. Хор отримав вітальні листи від Президента Словаччини Рудольфа Шустера та Посла України в Словаччині Юрія Рилача.
Протягом 2001 року хор "Карпати" cпівав св. Літургію у кошицьких грекокатолицьких церквах на Терасі, Тягановцях та на вулиці Мойзесовій.
В кінці грудня на передріздвяних концертах "Карпати" виступали з колядками і щедрівками на Головній вулиці в Кошицях - два виступи.

2002 рік
13 січня 2002 року відбувся в "Джамбо-центрі" другий Новорічний концерт, на початку якого виступав з колядками та вінчуваннями і наш хор разом з Закарпатським народним хором, котрий, перед більше як 350-ти членною публікою, виконав ціловечірню програму на високому мистецькому рівні.
У квітні 2002 року "Карпати" вже другий раз відзначали Великодні свята разом з українцями цілої Угорщини заспівавши св. Літургію і пасхальні обряди.
У травні 2002 року "Карпати" дістали ціну міста Кошиць з грамотою такого змісту: "За довгорічну мистецьку діяльність, за пропагацію престиджі міста Кошиці вдома і за кордоном, за збереження музичних традицій Русинів-Українців,за зміцнення екуменізму та духовне збагачення співгромадян".
З цієї нагоди 28 червня 2002 року, в Будинку мистецтв у Кошицях відбувся урочистий концерт хору, на якому з "Карпатами" виступали Українська вокально-інструментальна група "Ігніс" з Праги та всі колективи, солісти й оркестри, котрі збагатили програму "Карпат" на ювілейному концерті під час відзначення 15 років нашогохору.

2003 рік
12 січня 2003 року керівництво "Карпат" зорганізувало вже 3-ій Новорічний концерт, на якому разом з хоровим складом ПУЛьСу наш хор заспівав кілька коляд. Головну програму на прекрасному мистецькому рівні виконав ПУЛьС з пряшева. На концерті було пона 450 глядачів, між якими не бракували офіційні гості міста Кошиць, представники консульських відділів України, Угорщини та Чехії. Новорічний концерт був присвячений 200-річному ювілею з дня народження Олександра Духновича.
20-21 червня 2003 року у Пряшеві проходила міжнародна наукова конференція під назвою "Олександер Духнович і наша сучасність", складовою частиною конференції був і концерт-академія, сценарій якого підготував мистецький керівник хору "Карпати". Задум драматурга та сценариста академії вдалось здійснити сполученням трьох мистецьких колективів, а саме з Ужгороду, Пряшева та Кошиць. Понад 300 глядачів переповненого театру Йонаша Заборського в Пряшеві з великим захопленням сприймали кожну пісню у виконанні солістів-переможців різних конкурсів та фестивалів, вокально-хореографічні картини "Коломийка" та "Гопак у виконанні ансамблю ПУЛьС з Пряшева, але й виступ частини Закарпатського народного хору. Друга частина концерту, в якому звучали народні й авторські пісні та фрагменти з опери Семена Гулака-Артемовського "Запорожець за Дунаєм" у виконанні трьох зведених хорів, прекрасних солістів Луції Кнотекової, Мар'яна Лукача та Томаша Намешпетри за супроводу симфонічного оркестру, який творили члени оркестру "Музика Ювекналіс" та частини оркестру Кошицького державного театру опери й балету.
10 серпня 2003 року "Карпати" були учасником фольклорного фестивалю русинів-українців у Миковій. Шановним гостем фестивалю був і голова уряду Словацької республіки, пан Мікулаш Дзурінда, якому при вітаннях з членами хору, "Карпати" заспівали "Многа яліт", котре зробило таке враження на голову уряду, що подякував "Карпатам" по-нашому "ДЯКУЮ"! Ініціаторами виступу "Карпат" у Миковій були сім'ї Личкових, членів хору і Рибакових з Братіслави. Після виступу, в садочку, біля старенької хати Личкових пройшов дуже гарний товариський вечір, подібно до прекрасного вечора в саду Рибакових у Братіслдаві в 1991 році. "Винниками" тих двох незабутніх вечорів були сестри Оленка (теперішня членка хору "Карпати") та Марійка (колишня членка хору "Весна") Коропчакові.

2004 рік
6. 1. 2004 року «Карпати» розпочали новий календарний рік вже традиційно зустріччю «Святий вечір з Карпатами», на якому були присутня рідня членів хору «карпати», спонсори, прихильники та офіційні гості - генеральний консул України пані Інна Огнівець з чоловіком, віце-консул Віталій Усатий та члени Президії Регіональної ради СРУСР в Кошицях;
19. 1. 2004 року керівництво «Карпат», у спів праці з відділом культури, Регіональною радою СРУСР у Пряшеві та Генеральним консульством України, зорганізувало 1-ий Новорічний концерт в історичному будинку театру «Й. Заборського» в Пряшеві. У програмі, разом з хором виступив і зразковий дитячий танцювальний анасамбль «Серпанок» зі Львова. Концерт був присвячений завершенню року О. Духновича з нагоди 200-річчя з дня народження народного діяча;
Обидва Новорічні концерти були завершенням року Олександра Духновича з нагоди 200 річного ювілею з дня народження (1803-2003) визначного народного діяча.
9. 3. 2003 року генеральне консульство України в Пряшеві доручило «Карпатам»
підготувати коротеньку програму, з нагоди відзначення 190-ої річниці з дня народження поета. Крім пісень на слова Тараса Шевченка, члени пластової організації прочитали й кілька найпопулярніших віршів з творчості поета;
у квітні 2004 року, на запрошення голови Державного самоврядування Українців в Угорщині, подруги Ярослави Хортяні, «Карпати» співали в Будапешті св. Літургію з посвяченням паски та відсвяткували Великодень разом з українцями з цілої Угорщини.
Дальшою непересічною подією в житті «Карпат» була за змістом прем'єра концерту-академії з нагоди відзначення 13-ої річниці Незалежності України 3. 9. 2004 року у Пряшеві. Організатором було Генеральне консульство України, під керівництвом генерального консула України пані Інни Огнівець. Посередництвом супровідного слова (винятково переважно словацькою мовою) та інтерпретацією тематично підібраних пісень, «Карпати» наблизили присутнім гостям основні історичні віхи в боротьбі українського народу за свою незалежність від татарсткої навали,через козацьку добу, гайдамаччину, зруйнування Запорізької Січі Катериною ІІ., добу «пітьми» вкінці ХІІІ-го - на початку ХІХ-го століть, Шевченківський заклик, проголошення Незалежної Української республіки у 1918 році, добу визвольних змагань 20-30 років ХХ-го століття, Карпатську Україну аж до 24 серпня 1991 року.
13. 11. 2004 року керівництво освітнього осередку в Спиській Новій Всі запросило
«Карпати» на фестиваль «Спиські хорові дні». У програмі концерту виступало 6 хорових колективів і 6 вокальних груп. Хор «Карпати» на концерті репрезентував українське автохтонне населення Словаччини.
26. 12. 2004 року хор зреалізував різдвяний концерт колядок і щедрівок у грекокатолицькому храмі на Терасфі в Кошицх.Було прсутніх понад 200 шанувальників наших неперевершених колядок.

2005 рік
Для хору «Карпати» 2005 рік був ювілейним - 20 років від заснування колективу, тому й діяльність хору була частково позначена головною підготовкою прем'єри з нагоди святкування ювілею, але й аперекір тому хор протягом року реалізував кілька визначних концертів і виступів.
2005 рік «Карпати» розпочали знову таки «Святим вечором з «Карпатами». На який щороку приходить більше й більше гостей і прихильників хору. Крім офіційних гостей - генерального консула України пані Інни Огнівець з чоловіком, членів Президії Регіональної Ради СРУСР на «Святий вечір з «Карпатами»» у 2005 році завітав і зацний гість, відомий словацький артист Йозеф Адамович, який весь час просив хор співати наші колядки і народні пісні.
8. 1. 2005 року великим духовним збагаченням для українсьої громади, практично з цілої Угорщини, але й для членів хору, була різдвяна св. Літургія в церкві у виконанні хору та концерт в залі українського клубу в Будапешті. У першій частині концерту звучали прекрасні колядки та щедрівки нашого народу, а в другій «Карпати» повторили репризу прем'єри концерту-академії, з нагоди Незалежності України, який відбувся у Пряшеві 3 вресня 2004 року. Обидва відділи концерту подіяли емоційно на понад 200 глядачів - не обійшлось і без слів та сліз подяки і для колективу «Карпат» і для організаторів, під керівництвом голови української громади в Угорщині, подруги Ярослави Хортяні. В українському журналі «Громада» № 1, Будапешт, січень-лютий 2005 року, виступи хору «Карпати» названо: «Українське Різдво в помаранчевих барвах»;
12. 3. 2005 року для диригента хору «Карпати» відбувся в Кошицях золото-ювілейний Шевченківський концерт-академія. Ювілейний тому, що минуло 50 років від Шевченківського концерту у виконанні українського чоловічоо хору політв'язнів, який Левко Довгович вперше диригував 20 березня 1955 року в концентраційному таборі 05 в Іркутській області за Байкалом. Диригента «Карпат» з золотим ювілеєм вітали Посол України в Словаччині, Сергій Устич, генеральний консул україни в Пряшеві, Інна Огнівець та член Президії Центральної Ради СРУСР, Мирослав Сополига. На концерті були присутні й офіційні представники міста Кошиці;
Mешканці села Пстрина Свидницького району і навколишніх сіл з притаманною щирістю нашого народу привітали «Карпати» 30. 7. 2005 року на регіональному святі пісні і спорту. За словами старостки села Пстрина, концерт «Карпат» перевершив всі виступи співаків і колективів дотеперішніх кількарічних святах;
Генеральне консульство України 2. 9. 2005 року, зорганізувало відзначення 14-ої річниці Незалежності України. За дорученням генерального консула України, Інни Огнівець, сценарій концерту підотував диригент хору «Карпати, який у скороченому варіанті був аналогічним до концерту-академії з 2004 року (див. вище). Основну програму в залі Парку й культури в ПРяшеві (історична назва „Čierny orol") виконав хор «Карпати». Разом з ним виступали ще два колективи з України - вокальний квінтет «Камертон» з Хуста і танцювальний ансамбль «Шовкова косиця» Ужгородського університету;
12. 11. 2005 року став святковим днем відзначення 20-ти річного ювілею кошицького Українського хору «Карпати». У програмі концерту-прем'єри, за супроводу молодіжного оркестру «Музіка Ювеналіс» та оркестру кошицького Державного театру, акордеоністів, доцента Раймунда Каконі та доктора Ігоря Крети, прозвучали кращі сольні номери, дуети та хорові твори з репертуару «Карпат» протягом 20-ти років, фрагменти з опери Семена Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм» у виконанні солістів оперного театру в Кошицях - Луції Кнотек та Мар'яна Лукача та соліста «Карпат», Томаша Намешпетра. У програмі виступила й чоловіча вокальна група «Поляна», в якій переважають співаки-члени хору «Карпати». Концерт здійснено під патронатом Посольства України в Словаччині та тодішнього мера міста Кошиці, д-ра Зденка Требулю. Учасниками концерту були представники Українського та Словацького уряду, Української Всесвітньої Координаційної Ради, Світового Конгресу Українців, делегати 11-го З'їзду Европейського Конгресу Українців, представники 15 українських організацій Європи, члени дипломатичних корпусів України, Угорщини та Чехії в Словаччині, представники Центральної Ради та Регіональної Ради СРУСР, офіційні представники й посадові особи міста Кошиці, члени ПЛАСТу та колишнього ансамблю «Весна», спонсори й прихильники хору «Карпати». Вкінці урочистого концерту хору вручено плакети й грамоти від різних державних і культурних установ України, Словаччини та від українських громад з закордоння. Секретар Міністерства внутрішніх справ Словачиини, пан Мартин Падо, з нагоди життєвого ювілею, вручив диригенту «Карпат» сріберну медаль. На концерті в будинку мистецтв було понад 650 глядачів;
У грудні 2005 року "Карпати", в рамках передріздв'яних концертів, уже традиційно виступили два рази на Головній вулиці в Кошицях.

2006 рік
2006 рік, як і попередні роки, члени хору 6. 1. зустрілись з своїми найближчими відсвяткувати Святий вечір, однак публічну концертну діяльність розпочали «Карпатти» 15. 1. 2006 року Новорічним концертом, на якому відбулась визначна подія в житті колективу. Надзвичайний і Повноважний Посол України в Словаччині, пані Інна Огнівець, вручила диригенту хору постанову, в якій Міністерство культури і туризму України, постановляє - присвоїти хоровому колективу «Карпати».... звання «народний аматорський колектив» за «...багаторічну діяльність українського закордонного аматорського колективу - хору «Карпати» у справі збереження, популяризації, пропаганди української культури й мистецтва за кордоном, що спрямована на зміцнення звязків між Словацькою республікою та Україною із нагоди 20-ї річнці заснування колективу
31. 3. 2006 року «Словацько-Європейське товариство культури «ФЕМАН»»
зорганізувало в Кошицях «Словацько-Український вечір культури», на якому, разом з хором «Карпати» виступали й народний ансамбль пісні і танцю «Зорянка» та ансамбль «Нівроку» з міста Перечин, Україна. Концерт закінчено піснею «Реве та стогне Дніпр широкий» у виконанні всіх трьох колективів;
23. 6. 2006 року, з нагоди святкування Золотого ювілею, тобто 50-ти річчя діяльності
Музею української культури у Свиднику, хор «Карпати», на запрошення дирекції музею, підготував тематичниу концертну програму, в якій відповідним підбором пісень та супровідним словом, зробив коротенький екскурс по історичних етапах боротьби українького народу за свою незалежність від Київської Русі аж по історичні події у грудні 2004 року. Зміст концерту отримав високу оцінку не тільки від директора Музею пана Мирослава Сополиги та Посла України в Словаччині, пані Інни Огнівець, але й від заступника Міністра культури України, пані Олени Бенч, яка була прямим учасником святкування Золотого ювілею Музею та концерту «Карпат»;
5. 7. 2006 року хор «Карпати», з нагоди дня святих Кирила й Мефодія, разом з
мешканцями села Дрениця відспівав св. Літургію у церкві, а після обіду в Будинку культури реалізував концерт українських . Крім жителів села, на концерті була 70 учасників літнього пластового табору, що проходив в той час у Дрениці.
З усіх закордонних поїздок найкраще враження на членів хору «Карпати» зробив побут колективу від 17. до 22. 8. 2006 року у Києві. Протягом 5-ти днів члени хору познайомились одним з найкращих міст Європи, зокрема з старовинними церквами, в яких один-два духовні твори у виконанні хору, дякуючи акустичним даним храмів, прозвучали як ніде інде. Вдалою була і прогулянка на човні по Дніпру з заспіванням пісні «Реве та стогне Дніпр широкий». Вершиною київських днів була участь хору 20. 8. у гала-концерті українських закордонних колективів та у фінальному номері, де 320-членний зведений хор, під диригуванням Левка Довговича, на сцені палацу Україна заспівав для трьохтисячної публіки гімнічну пісню композитора Миколи Лисенка «Боже великий, єдиний». За участь «Карпат» у спільному концерті Міністерство культури і туризму України передало колективу «Почесну грамоту» з таким текстом: «Нагороджується український мішаний хоровий колектив (м. Кошиці, Словаччина, художній керівник хору Левко Довгович) за активну роботу по збереженню і популяризації українського мистецтва
2006 рік подарував «Карпатам» ще одну перемогу. Посередництвом Надзвичайного і Повноважного Посла України в Словаччині, пані Інни Огнівець, Міністерство закордрнних справ України виділило певну суму грошей для видання першого «CD» хору, за що керівництво і члени хору висловили щиру подяку всім тим, які допомогли в такій благородній справі. «Многая літа» для них у виконанні хору звучало могутнім хоралом, яке мусіли чули не тільки на українському консульстві в Пряшеві, посольстві в Братиславі, але й у Києві.

2007 рік
2007 рік «Карпати» розпочали вже традиційно «Святим вечором з Карпатами» 6. 1. в клубі Регіональної Ради СРУСР та Новорічним концертом 14. 1. 2007 в «ДЖАМБО ЦЕНТРІ». На Новорічному концерті, разом з «Карпатами», виступав танцювальний колектив Зкарпатського народного хору з Ужгорода та фольклорний ансабль «Іршавська родина». На концерті було понад 400 глядачів;
15. 4. 2007 року «Карпати» завітали між «своїх» у село Гачава, де відспівали у церкві св. Літургію, а після обіду в Будинку культури заспівали концерт українських народних та авторських пісень і кілька словацьких пісень. На концерті вже традиційно співала і чоловіча вокальна група «Поляна». Багато пісень разом з хором співала й публіка. Після концерту, на товариській зустрічі ще довго звучали наші народні пісні. Староста села і люди запрошували «Карпати» приїжджати у їхнє село частіше;
Гарно привітали «Карпати» в нашому селі Удол 8. 7. 2007 року. У православній церкві, о 10-тій годині «Карпати» заспівали св. Літургію, а після обіду в Будинку культури концерт народних й авторських пісень. Люди села, на чолі з старостою, підготували «Карпатам» «королівське погощення - перше після св. Літургії, друге перед концертом, а третю після концерту, де, разом з «Карпатами», гостилось і співало понад 200 мешканців Удоля, але й близьких сіл. Надвечір «Карпати» заспівали «Отче наш» та «Вічную пам'ять» над могилою подружжя Бакошів, учителів-народовців, батьків нашої співачки Оксани Господар. Успішний день закінчився смакуванням «мачанки» на хаті подружжя Господарів в Сулині, над рікою Попрад;
4. 8. 2007 року хор зреалізував виховний концерт для 90 учасників молодіжного
пластового табору в рекреаційному осередку «Злата Ідка».
4. 11. 2007 року, після кількарічної перерви, «Карпати», на запрошення Центральної
Ради СРУСР, брали участь на 17-му Фестивалі духовної пісні у Снині, Крім фествального виступу, хор заспівав і св. Літургію в православній церкві у Снині.
12-13. 12. 2007 року відбулась дальша поїздка «Карпат» за кордон, разом з оркестром
"Музіка Ювеналіс", чоловічою групою «Поляна» та солістами Кошицького державного театру опери й балету Луції Кнотек та Мар'яна Лукача, на Міжнародний фестиваль хорового співу у Чеському Тєшіні, на якому «Карпати» успішно репрезентували наші музичні шедеври. Програма обидвох концертів складалась з українських духовних, народних й авторських пісень та словацьких і чеської пісні. Концерти мали чималий успіх, зокрема духовні пісні і колядки, пісня Євгена Сухоня «Ака сі мі красна». «Боже великий, єдиний» Миколи Лисенка та фрагменти з опери «Запорожець за Дунаєм» Семена Гулака-Артемовського у виконанні солістів Луції Кнотек, Мар'яна Лукача, Томаша Намешпетра та хору «Карпат» у супроводі оркестру «Музіка Ювеналіс»;
22. 12. 2007 року відбуласт прем'єра ціловечірнього концерту колядок, під назвою «Щедрий вечір - добрий вечір». Цим концертом хор «Карпати» відновив традицію концертів колядок і щедрівок, які прозвучали в Кошицях у виконанні хору «Просвіти» три роки підряд - 1935-1937 - під керівництвом диригента Осипа Яроша. На відновленому концерті колядок прозвучало 18 неперевершених колядок нашого народу у виконанні хору «Крпати», солістки і хормейстера хору Світлани Мартинюк, чоловічої групи «Поляна», жіночої групи «Железяр» з Кошиць, дуету Катерини Павлик та Степана Штеця та дві народні колядки з Жакаровець у високохудожньому виконанні Марії Побегової. Вечір колядок мав величезний успіх, про що свідчать довготривалі оплески публіки, але й лист подяки від учительки, яка вперше була на концерті «Карпат». Нписала: «...Ходжу майже на всі різдвяні концерти, які проходять перед Різдвом у нaшому місті, але я вперше відчула різдвяну атмосферу на Вашому концерті...»

2008 рік
6. 1. 2008 року вже традиційно реалізовано з найближчими «Святий вечір з Карпатами», на якому у виконанні хору прозвучало 14 колядок з репертуару «Карпат».
18-20. 4. 2008 року, дякуючи директору агентури «Феман», пану Едуарду Бурашу, колектив отримав можливість провести два робочо-рекреаційні дні в готелі «Камей» на Снинських рибниках, бути учасником європейського семінару до питань прикордонних стосунків України й Словаччини, попрацювати над репертуаром хору і виступити в Ублі та в Снині. 20. 4., о 10 год. хор співав у православній церкві в Ублі св. Літургію. О 14-ій год., понад 200 глядачів з великим захопленням слухали концерт народних пісень та патріотичні вірші наших народних будителів і щирі слова-подяки солістки хору, Марії Побега, яка дякувала селу Убля за уроженку села Марію Гаверла, яка пробудила у її серці безмірну любов до наших пісень. О 19-ій год. «Карпати» своїми піснями, у Культурному будинку розвеселили повний зал публіки міста Снина;
6. 5. 2008 року відбувся в залі Історичної радниці в Кошицях концерт з нагоди відзначення в Кошицях дня міста Ужгорода. Магістрат міста Кошиці доручив керівнику хору підготувати сценарій концерту і вибір мистецьких колективів. В урочистому концерті виступали камерний оркестр «Мелодії Закарпаття» з Ужгорода та хор «Карпати» за супроводу молодіжного оркесту «Музіка Ювеналіс».
13. 6. 2008 року «Карпати» здійснили годиновий концерт в залі Ісоричної радниці в
Кошицях для 80 депутатів і працівників Європейського парламенту, котрі були гостями Магістрату міста Кошиці та для працівників різних установ. Відповідальним за концерт був депутат Міської ради, пан Едуарл Бураш. На товариській зустрічі після концерту, керівнику, але й хору були висказані щирі гратуляції від окремих представників Європарламенту;
14-15. 6. 2008 «Карпати» вибрались на мистецьке турне у найвідаленіші села нашого регіону, аж на українсько-словацько-польське прикордоння. 14. 6. хор виступав у селі Збой на сільському фестивалі, присвяченому 441-ій річниці письмової згадки про заснування села та покладання квітів до пам'ятної дошки з нагоди 244-ої річниці з дня народження уродженця села - Петра Лодія. 15. 6. хору припала честь співати св. Літургію на храмовому святі у православнфй церкві села Збой, а після обіду прозвучали концерти хору у селах Новоселиці та Улич. Концерти «Карпат» у всіх трьох селах залишили гарні враження;
На дальшу трьохденну «мандрівку» вибрались «Карпати» 11-13. 7. 2008 року у Спиське Подградьє. 12. 7. хор виступив перед глядачами містечка Спиське Подградьє, а в неділю 13. 7. у кафедральному храмі Списької Капітули на римокатолицькій службі Божій хор заспівав фрагменти св. Літургії у староукраїнькій мові, після якої понад 200 учасників римо-католицбкої літургії подякувало хору незвичними в такому середовищі довготривалими оплесками. Після обіду «Карпати» реалізували концерт духовних і народних пісень у селі Біяцовце. Дякуючи фантастичній акустиці в залі панського «каштелю», концерт хору був одним з кращих протягом 23-ох річної діяльності колективу. Словацька публіка ще ні разу не сприймала виступ хору так спонтанно, встаючи і вимагаючи оплесками повторення пісень.

 

 

 

 

 

 

Karpaty 2014