nazov karpaty

Хроніка життя політичного в'язня № 2А-424

thumb kniha
Замовлення

helena@dohovic.com

 

Мова

 uask

 

Станьте нашими друзями на

facebook

Počet prístupov od 4.8.2009

Vsevjednom.cz

І таке буває…

cernynaУ неділю, 25 жовтня 2015 року, в рамках реалізації проекту «Лети наша пісне» у село Цернина завітав Український народний хор «Карпати», щоб своїм концертом, з нагоди «Місяця пошани сеньйорів», розвеселити і віддати честь старшим громадянам села. Концерт реалізовано на основі запрошення старостки села Інж. Мадзінової та депутатів сільської ради. Перед концертом хору «Карпати» виступили діточки з дитсадка та учні основної школи. На жаль, програма дітей, крім пісень й однієї сценки, проходила на словацькій мові.

Сценарій програми хору «Карпати» був заміряний так, щоб присутнім глядачам пригадати багаті пісенні традиції наших предків, а посередництвом патріотичних фрагментів з віршів Олександра Духновича, Олександра Павловича та Павла Стефанівського пробудити повагу до будителів русинів-українців, а тим самим хоч би частково й національну гордість. Замір сценарію був сповнений. Публіка сприймала окремі номери концерту напрочуд спонтанно, кілька пісень, наприклад «Дай же, Боже, добрий час», «Тече вода каламутна», багато присутніх співали разом з хором, а під час виконання пісні «Верховино, мати моя» у прекрасній інтерпретації соліста хору Андрія Личка, окремі глядачі проронили і сльози. Великий успіх мали і пісні у виконанні солістів хору, лауреатів Маковицької струни, Марійки Побегової та Томаша Намешпетра, але й Марійки Матисової. Дуже гарно прийняли і пісню «Тиша навкруги» у виконанні дуету Світлани Мартинюк та Штефана Душика зa супроводу гітари. Тематичну концепцію програми «Карпат» вдало доповнив своїми виступами модератор і народний розповідач Ігор Латта – «Кум Мачанка».
Після концерту, при багатій гостині, розгорнулась і цікава розмова між окремими членами хору «Карпати» та селянськими «філософами», а також з головою Русинської оброди села Цернина, паном Крайковичем, на тему Русини-Українці. Дійшли до висновку, що проходить неймовірна асиміляція нашого населення, але непорозуміння між керівництвом СРУСР і Русинською обродою жене воду на млин і наповнюється прислів'я: «Де двоє б'ються, третій виграє!» На бажання пана Крайковича хор «Карпати» заспівав йому його найулюбленішу українську пісню «Стоїть дуб зелений...», а дальший «твердий» русин домагався «русинської» пісні «Розпрягайте хлопці коні» і поставив запитання керівнику хору:.
- Ви, пане диригенте, Русин, чи українець?
- Я такий самий Русин, як і ви – прозвучала відповідь диригента.
- Коли ви такий русин, як і я, то чомисьте у наше село привезли український хор?!!
І таке буває...
На прощання хор «Карпати» заспівав пані старостці, кухаркам і всім присутнім «Многая і благая літа». Концерт «Карпат» був уже другим виступом у селі Цернина. Перед роком хор співав у Цернині літургійні пісні на службі Божій та концерт колядок.

Karpaty 2014