В суботу 6 січня 2018 року Український народний хор «Карпати» святковим тропарем «Рождество твоє Христе Боже наш», котрий сотні років співають в наших церквах під час Різдвяних свят, вже сімнадцятий раз привітав своїх прихильників і гостей на традиційній зустрічі «Святий вечір з «Карпатами», щоб разом відсвяткувати Різдво Христове за Юліанським календарем. "На столі — свята вечеря. Вся родина — за столом. Відчиняє ангел двері позолоченим крилом. Благу вість нам сповіщає про народження Христа. В хаті свято розцвітає, гріє душу доброта. Пахне сіном і кутею. Сяє зірка. Сніг скрипить. І колядка над землею з білим ангелом летить.... Поезія Святого вечора є справді сильна. І цю неповторну, духовну атмосферу відчувають не лише ті, для яких цей праздник є в першу чергу церковним святом, але й всі інші, які його відносять до прекрасних традицій нашого народу. Тож пориньмо разом у цю атмосферу для багатьох з нас найкращого свята року. Повернімся в минуле, може у дитинство у рідному селі чи містечку, коли надворі під ногами справді скрипів сніг, звучали колядки, а в серці кожного перебувала велика радість" такими словами відкрила зустріч коло багатого щедровечірнього столу модераторка Людмила Гарянська.

І в цьому році присутній був і мер міста Кошиці Ріхард Раші, який Різдво Христове за Юліянським календарем відзначає не тільки із своєю тещею та щорічно і з «Карпатами». Між гостями були і староста міської частини Кошиці-Захід Ян Якубов з дружиною, довгорічні спонсори хору «Карпати» і молодіжної організації «ПЛАСТ» Петро Грінко з дружиною, голова Регіональної ради СРУСР в Кошицях Йосиф Воок та редактори національних передач словацького радіо і телебачення Людмила Гарянська з оператором Ладиславом Чікім і дальші прихильники та запрошені гості хору «Карпати» і молодіжної організації «ПЛАСТ». На багатому столі не забракло традиційних різдвяних страп, які підготуапли члени хору «Карпати» та і мачанка прихилтника хору Степана Чабали. Хор «Карпати» для всіх підготував коротеньку програму колядок і віншувань тa невеличкий різдвяний подарунок.

ФОТОГАЛЕРЕЯ

Однією з найбільш визначних подій в часі очікування найкращого свята року Рождества Христового в Кошицях вже одинадцять років підряд є і концерт Українського народного хору «Карпати» та його гостей під назвою «Різдвяні традиції нацменшин в Кошицях», який організовано і в цьому році під захистом мера міста Кошиці Ріхарда Рашіго та з фінансовою підтримкою Уряду Словацької республіки з програми «Культура національних меншин 2017».

ФОТОҐАЛЕРЕЯ

Організаційна душа Українського народного хору «Карпати» і молодіжної організації «ПЛАСТ» Оленa Довгович відзначає 16-го травня визначний життєвий ювілей, 70 років. З нагоди цього ювілею її привітали і найвищі представники міста Кошиці, мер Ріхард Раші і його заступник Рената Ленартова. У чудових просторах кошицької Історичної ратуші в ході офіційного прийняття мер міста передав ювілярці Грамоту подяки і дрібні подарунки. Одночасно цей момент записали і у офіційну хроніку міста, в яку Олена Довгович підписалася.
ДО ВІТАНЬ З МОГУЧИМ «МНОГАЯ І БЛАГАЯ ЛІТА» ПРИЄДНУЮТЬСЯ І ЧЛЕНИ ХОРУ «КАРПАТИ». РАЗОМ З НИМИ «ТІТКУ ОЛЕНКУ» ВІТАЮТЬ І ПЛАСТУНИ.
OФІЦІЙНЕ ПРИЙНЯТТЯ В ІСТОРИЧНІЙ РАТУШІ – ФOTO

Український народний хор «Карпати» в суботу 20 травня стане учасником зустрічі родаків села Бжани, яке здійсниться з нагоди 50-ї річниці виселення села з приводу побудови водяного резервуару Домаша. Перед обідом о год. 11:00 «Карпати» будуть співати на святковій святій літургії в грекокатолицькому храмі, після обіду о год. 14:00 разом з іншими колективами будуть співати у святковій програмі в Культурному домі.

У суботу, 22-го квітня 2017 року, в залі культурного осередку «Касарнє-Культурпарк» в Кошицях відбувся вже третій річник урочистого концерту-академії під назвою «Шануємо визначні особистості нашої історії», який був складовою частиною третього річника «Днів України в Кошицях». Організаторами концерту були Громадське об’єднання «КАРПАТИ КОШИЦІ», Український народний хор «Карпати», Регіональна рада СРУСР в Кошицях та Союз скаутів «ПЛАСТ» українсько-русинської національності в Словаччині, з фінансовою підтримкою Уряду влади Словацької Республіки з програми «Культура національних меншин 2017».
ФОТОҐАЛЕРЕЯ

В програмі концерту виступали хор «Карпати» - хормейстер і корепетитор Світлана Мартинюк та Святослав Довгович, мистецький керівник та диригент Левко Довгович. Далі Молодіжний оркестр «Музика Ювеналіс» з Кошиць з мистецьким керівником і диригентом Ігорем Довговичем, тріо хору «Карпати» у складі Світлана Мартинюк, Марія Побегова і Штефан Душик, солісти хору «Карпати» Андрій Личко і Томаш Намешпетра, солісти Державного театру Кошиці Мар’ян Лукач та Максим Куценко, чоловіча співацька група «Поляна» з Кошиць під керівництвом Ярослава Диргу і співацька група «Лабірські бетяре» у складі Петро і Денис Зятикові і Роланд Губа. Спеціальним гостем концерту був Андранік Алєксанян з українського Харкова, бронзовий призер конкурсу Євробаченна 2009, нагороджений Президентом України званням «Зірка України» і виголошений за «Людину 2012 року» в Україні.

В заповненому залі програму оцінили оплесками і почесні гості: мер міста Кошиці Ріхард Раші і його заступники Рената Ленартова та Мартин Петрушко, староста Міської частини Кошиці-Захід Ян Якубов з дружиною, Едуард Бураш, голова об’єднання «Феман», яке під захистом мера міста Ріхарда Рашіго організує вже третій рік «Дні України в Кошицях», голова РР СРУСР Йосиф Воок і академік Микола Мушинка з дружиною.

Концерт-академію в цьому році присвячено визначним особистостям і діячам Русинів-Українців Словаччини і Закарпаття - 200-річчю з дня народження Адольфа Добрянського, 110-річчю з дня народження Юрія Шерегія, 100-річчя з дня народження Степана Папа. Програма концерту була присвячена і генію українського народу, великому кобзарю Тарасу Шевченку, а також Великоднім святам.

Першим визначним діячем, якому на концерті віддали честь був греко-католицький священик Степан Пап, письменник, публіцист, історик, редактор релігійних публікацій, але на першому місці великий народовець та визначний керівник скаутської молодіжної організації ПЛАСТ на Закарпатті. Був надзвичайно активним у видавничій сфері. В 1969 році підготував до друку і забезпечив видання збірника церковних пісень та молитвеник українською мовою «Христос, моя сила». Був редактором українського церковного журналу «Благовісник» і редактором греко-католицького календаря. Написав і опублікував у Філадельфії працю «Початки християнства в Закарпатті». Був автором кількох п'єс, наприклад «Князь Лаборець», «Драма життя Олександра Духновича» і багатьох інших. Його найвизначнішим виданням є «Історія Закарпаття», яку в трьох томах видали в українському Івано-Франківську.

Дальшим визначним діячем Русинів-Українців був політик, публіцист і державний урядовець Адольф Добрянський, 200-річчя з дня народження якого відзначаємо в цьому році. Займав високі державні посади в Австро-Угорщині. Від 1840 року співпрацював з словацькими політичними представниками, підтримував словацькі національні намагання і діяльність Людовита Штура. Від 1848 року виступав за рівноправність Русинів і пропонував поєднання угорських і галичанських Русинів. У 1849 році пред’явив уряду у Відні меморандум з назвою «Пам’ятник угорських Русинів». Був співзасновником «Матиці словацької» і членом її Президії.

Український хор „Карпати», як і українці в цілому світі, кожного року відзначає і дні Тараса Шевченка, генія українського народу і тому частина програми була присвячена великому «Кобзарю».

До визначних діячів належить і режисер, артист, лібретист, історик і педагог Юрій Августин Шерегій, котрого 110-річчя з дня народження відзначаємо в цьому році. Народився на Закарпатті. З його ціложиттєвої театральної діяльності на Україні, в Чехословаччині та Югославії згадаємо найголовніше – основоположник і режисер першого українського професіонального театру на Закарпаттті у 1936 році, з яким протягом 5 років, разом з своїм братом Євгеном, підготував 34 прем’єр і 240 вистав. З 1945 до 1947 року був художнім керівником і режисером Словацького театру Йонаша Заборського в Пряшеві і співзасновником Українського національкого театру в Пряшеві. В 1947 році став мистецьким керівником і режисером новозаснованої опери Державного театру Кошиці. Одною з перших його вистав була постановка опери «Запорожець за Дунаєм» у власному перекладі на словацьку мову, яка була в той час однією з найбільш успішних вистав театру. З 1954 до 1956 року був режисером оперети в Українському національному театрі в Пряшеві. Працював і в Сільському театрі в Братиславі та Угорському обласному театрі в Комарні. В 1971 році заснував український Музично-драматичний колектив Тараса Шевченка і був його режисером. Колектив діє по сьогодні. Найбільшим признанням для братів Юрія та Євгена Шерегіїв є те, що Закарпатський обласний український музично-драматичний театр з 2011 року несе їх почесне ім’я.

З великим жалем прийняв Український народний хор «Карпати» сумну вістку, що y віці 82 років у вічність відійшла довгорічна членка хору Юстина Мангерова. Рідня, «Карпати» і приятелі з помершою будуть прощатися в п’ятницю 24 лютого о год. 14:00 в залі Крематорії в Кошицях.

«Вічная її пам’ять»